Рецензия на книгу

• 

  Coffee_limon24 марта 2012 г.

  Все же подростковая фантастика – уникальный жанр! Если, конечно, она сделана «на совесть». А книга «Я – четвертый», как мне кажется, «на совесть» и задумана. Хорошая идея, вызывающий уважение смысл, красочные «картинки» - просто-таки визуальные, романтика поступков… Понятно, почему эту книгу решились экранизировать. И все же, именно экранизация помешала мне поставить роману высокий балл. Во-первых, создалось впечатление, что книга написана двумя авторами с разным литературным талантом. Первый из них писал от имени 15-летнего мальчишки, сводя повествование до минимума литературных оборотов и оставляя скупой, словно схематический текст – я пошел, я пришел, мы встретились. Второй же автор периодически раскрашивал сухость дневниковых записей картинками из воспоминаний главного героя о планете Лориен. Странно – рассказывает сухо, а вспоминает ярко. Ему не хватает словарного запаса? Он мыслит образами, не сопоставляя их со словами? Во-вторых, книга получилась немного перегруженной всякими, на мой взгляд, лишними заморочками, которые не только тормозили повествование, но и путались, говоря следовательским языком, в показаниях. В фильме же все «причесано» и «приглажено». Да, там нет той глубины воспоминаний и мыслей героев, но и лишнего, ненужного нет. И поэтому фильму я поставила пять звездочек, а книге – четыре.
  Тем не менее, подросткам, любящим фантастику, рекомендую.

  P.S. Ну да, написала, а потом поискала инфу про автора. Таки их двое! :))

  13

  47