Рецензия на книгу
Brooklyn
Colm Toibin
Аноним6 июля 2020 г.Нет ничего хуже книг, которые не оставляют никаких эмоций
Такая мысль меня уже посещала в начале года и вот такое же разочарование я встретила вновь. Честно говоря, после прочтения «Звездная река» Гай Гэвриел Кей , которая свела меня с ума, я инстинктивно ждала разочарования, но здесь просто пустота. Будь в этой истории хоть капля того, что было обещано - оценка была бы несравненно выше. Но - нет.
Эйлиш - юная девушка, о которой складывается впечатления как о камне: вот он лежит такой холодный и равнодушный ко всему, вот его переместили в другое место - он не меняется, вот его бросили в воду - и снова ничего, и так далее и далее. Её история до смешного проста - из тихого уголка Ирландии она переезжает в шумный Бруклин, где всё у неё, конечно же, начинает получаться. Но (вот это неожиданность) внезапно ей приходится вернуться домой. И где же она останется? Где её настоящий дом?
Повествование ровное, абсолютно бесцветное, с излишними подробностями. Герои ходят-бродят, спят, работают и далее по будничному списку действий. Всё линейно, стихийно и предсказуемо. И вот уже конец книги, а ничего хоть мало-мальски интересного и не произошло до сих пор. Эйлиш как была камнем в начале, который можно вертеть во все стороны, так до конца книги им и остается. Что хотел сказать? Какой смысл надо здесь придумать? И был ли смысл вообще?К слову, экранизация вышла чуть ярче самой книги и даже пресловутый жених Эйлиш казался не таким неуверенно-жалко навязчивым, но по итогу, что книга, что фильм - на один раз, который забудется спустя месяц.
15427