Отзывы о книге Играющая в го
Mi_Iwaike17 марта 2012площадь Тысячи Ветров. Именно там желающие собираются, чтобы сыграть в го. Кто-то играет с уже знакомыми, кто-то пересекается с незнакомцами. Люди забываются в игре, они не видят и не слышат страшной войны, что бушует за пределами гобана. Японец и китаянка сходятся вместе за игрой в го. Один выступает шпионом, другая просто хочет насладиться партией. У каждого из них своя судьба. Уже искорёженная и исковерканная. У каждого за плечами груз любви и предательств. И они не могу понять сразу, что уже воспылали друг к другу этим необъяснимым чувством. Но слишком поздно для понимания. Финал их бесконечной игры - это смерть.
Каково это, любить того, кого практически не знаешь? Знать его внешность. Но не знать больше ничего. Домысливать и придумывать остальные качества этого человека. Не иметь возможности воссоединиться вместе. Только представлять, представлять, представлять это... Я это знаю.
Я бы оценила эту книгу по максимуму, но последнюю звёздочку не могу поставить из-за странного осадка, послевкусия. Слегка неприятное чувство. Будто сама я пережила страшную войну, тяжёлое предательство, чувство стыда и позора, тяжёлые боли... Слова истории будто въелись под кожу. В то же время, это по-мазохистски приятно. Прожить чужую судьбу, пусть и такую горькую.
72 понравилось343
Комментарии 9
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
А я не пойму, почему снизили оценку, если книга вызывает такие сильные чувства? Наоборот, это плюс для книги. )
Чудесная рецензия на не менее чудесную книгу! Спасибо!
собираются, чтобы сыграть в го. я помню как выходила книга в Тексте (я там в то время работала). шань са приезжала на ммквя. либкин (директор из-ва) оч ее хвалил но книга ее перевод оставляют желать лучшего... на мой оч субъективный взгляд
Превосходно написано, молодец))
В то же время, это по-мазохистски приятно. Прожить чужую судьбу, пусть и такую горькую.
Очень точно сказано, часто чувствую нечто подобное.
Рецензия берёт за живое...