Рецензия на книгу

• 

  Verdena_Tori1 июля 2020 г.

  Начну с грустного: редактор и корректор над книгой не трудились, хоть на концевой странице и указаны их фамилии. В каждой главе попадаются несогласованные и просто странные по смыслу и логике предложения, есть криво расставленные переносы, а количество недостающих запятых наводит на мысль о том, что на весь роман их заранее отпустили по весу, и сотрудникам издательства очень не хотелось отчитываться за превышение расхода. И самое неприятное - в книге присутствуют орфографические ошибки, которые при всем желании не получится принять за случайные упущения и опечатки. Увы, это просто безразличие к читателю и плохо, небрежно сделанная работа.

  Стр. 29
  

  
  Кнут снова призрел правила

  Стр. 137
  

  
  

  • По крайней мере он точно не в здании склада, - резонировал Хансейд.

    Недостаток запятых обсуждать не будем, поскольку эта проблема встречается на каждой странице. Но! Заглянем в словарь:

  
  Резон

  • Давать, производить резонанс.
  • То же, что: резонёрствовать.

    Второе значение исключается контекстом. Первое - тем более. Выводы делайте сами.

    Стр. 267

  267



Верить в привидений и шахтерские байки было не досуг

Что, серьезно?..

По-видимому, редакционная политика подразумевает публикацию сырых текстов. Жаль, очень жаль - красивая книга в твердой обложке, напечатанная на хорошей бумаге, самим своим видом располагает к читательскому доверию. Может быть, таковы нормы современного книгоиздания? При кажущемся разнообразии подходов и технологий многое в наши дни упрощается до предела. Но, боюсь, я больше не стану покупать продукцию этого издательства.

А как насчет самой истории? В ней есть определенная атмосфера, но перечень действующих лиц явно избыточен для объяснения придуманных автором событий, как избыточны и многие детали, не имеющие ни прямого, ни косвенного отношения к сюжету. Хочется присовокупить сюда и множество брошенных сюжетных линий. Возможно, на экранах неплохо смотрелся бы сериал по мотивам произведения, а для небольшой книги все представляется слишком разрозненным и сумбурным.

Финальное разрешение конфликта мне тоже пришлось не по душе. Выбранный автором виновник всех несчастий - на мой взгляд, жертва обстоятельств и равнодушия в той же мере, что и другие, если не больше.