Рецензия на книгу
Bring Down the Stars
Эмма Скотт
pollyglotte30 июня 2020 г.Чувства, — ответил я, — как миндалевидные железы. Большую часть времени бесполезны, но могут стать источником боли и дискомфорта.
Интересная история: нашла эту книгу среди других на самой нижней полочке в гипермаркете с продуктами. Долго на нее смотрела, в тот момент мою голову буквально пичкали братьями Стругацкими и русской классикой, а сердце лежало прочитать что то романтичное, для подростков. К тому же обложка очень привлекает взгляд. Смотрела… и не взяла. Зато осталась в памяти, нашла на Mybook и решила читать, хотелось легкого чтива, да и посмеяться, честное слово. Забавляло клише в описании, я ждала типичного сюжета, да и бог с ним.
В итоге: я прочла книгу за 3 дня /в среднем растягиваю до 2 недель/. Очень понравился сам текст, перевод, читать легко и интересно, много диалогов. Обычно в таких книгах подростков и молодежь изображают очень однобоко: либо скромный и несчастный, либо популярный и непутевый. Здесь неизменно присутствуют клише, но они обыграны по новому- не зависимо от достатка, каждый ключевой герой имеет свои глубокие проблемы. Улыбчивый и позитивный оказывается не таким уж беспечным, а немногословный- настоящим мастером слова. Последние пару глав вообще не отпускали, невольно начинаешь переживать за героев и думать, лишь бы все закончилось хорошо. Но спойлерить не буду.
А теперь о минусах. Главный минус- образ главной героини. Опять же это скромная девочка с фермы, которая обладает внеземной красотой, худым телом, маленьким ростом и , судя по всему, ходит в туалет бабочками. Местами очень наивна, хотя радует, что автор не стала делать из нее уж очень мягкотелую «дуняшечку»(вспомните главную героиню любого русского сериала на домашнем). Но стоит отметить ее гуманистические идеи, такого пока нигде не читала среди романов этой категории.
Ну и второй огромный минус- в прямом смысле раздражают мысли Уэстона. И даже несмотря на нафантазированный мною образ парня-загадки, его действия кажутся порой абсурдными. Буквально все и вся кричали ему о том, как лучше поступить. Но он был прямо убежден в обратном, скорее даже слышал только половину из того, что подсказывали ему люди /разговор с профессором/. Иронично, что это начало бесить даже другого главного героя. Он был так занят чужим счастьем, что почти пропустил свое.
…И как бы то ни было противно, алкоголь внезапно помог главным героям раскрыться. По другому, видимо, никак.Несмотря на все это, книга меня зацепила не на шутку. Жду с нетерпением продолжения этой прекрасной истории. Определенно стоит прочтения.
5 понравилось
396