Рецензия на книгу

• 

  Megasasiska

  29 июня 2020

  Ничья жизнь не должна быть идеальной или всем любительницам редактирования "фоточек для инстаграма" посвящается.

  Это моё первое знакомство с творчеством столь восхваляемой г-жой Кинселлой. И я поминаю, почему от неё все "писают кипятком". Да, это современно и, чего греха таить, интересно читать.
  Но всё-таки, прочитав первые 15 страниц, меня не покидало ощущение "дежавю". Стойте, это же уже где-то было... Привет «Дьявол носит Prada» Лорен Вайсбергер
  

  
  Сознаешь, что ты в одном из лучших городов мира. Жить в Лондоне – это все равно что жить в фильме: диккенсовские закоулки, сверкающие кварталы с башнями, потайные площади с садиками. Тут вы можете быть кем вам угодно.

  Добавлю еще, что перед каждым из нас порой стоит выбор . И даже выбор в пользу лучшей жизни - переезд в большой и перспективный город. Как человек, который этот выбор однажды сделал, я боялась читать эту книгу, боялась, что мой выбор был ошибкой.
  

  
  У меня нет ни шикарной работы, ни шикарного гардероба, ни шикарной квартиры. Но я живу в городе, входящем в первую десятку. Люди со всего света хотели бы жить в Лондоне. И я теперь здесь. Вот почему мне неважно, что, добираясь до работы, я прохожу все круги ада, а в моей спальне всего три квадратных фута. Зато я здесь.

  Потом, читая дальше, приходило раздражение от поступков главной героини (она же Кэт, она же Кейти, она же Китти-Кэт). Потом я сделала скидку на её возраст и наивность по отношению к жизни.
  

  
  Это моя первая оплачиваемая работа, и я каждый день благодарю свою счастливую звезду. И, знаете ли, у меня интересная работа. По-своему.

  И тут начинает возникать ощущение нереальности истории. Так не бывает! Поэтому я стала воспринимать сюжет как сказку. Сказку для всех тех, кто ведёт красивые "бложики" в соц.сетях, безмерно "фотошопя" свои фото в ожидании чуда.
  

  
  Мне кажется, что я нахожусь в каком-то нереальном мире. Словно Жизнь подошла, взглянула на мои коробки с анкетами и сказала: «О, я ошиблась. Прости, что изводила тебя этой гадостью. Вот утешительный приз».

  Подслушав разговор в женском туалете о своем "акценте с фермы" героиня решает от него избавиться. А не проще было просто облагородить свой словарный запас?

  Хотя возможно это трудности перевода.
  Кстати о переводе. Он - замечательный! А уж сколько интересных находок с точки зрения филолога - одеметрили, Пятьдесят Оттенков Крыши, Церковь чего-то там.
  Порадовали или повеселили некоторые удивительные моменты. Например, велосипеды и санта клаусы, или ...

  "испытания" для Деметры. Весьма оригинально, но потом понимаешь, что ничего удивительного. Испытания - такое же "вранье" , как и жизнь Кэт в Лондоне.

  С наивностью порой был явный перебор.
  

  
  О’кей, а теперь начистоту. Я осторожно заглядываю в дорогие кафе, чтобы сделать фотки для инстаграма. Что в этом плохого? Я же не говорю, что пила этот шоколад. Я говорю: «Посмотрите, горячий шоколад!» А если люди подумают, что он мой… Ну что же, это их дело.
  Все это похоже на кино – ну и что тут плохого? Масса народу в инстаграме использует цветные фильтры. А вот мой фильтр: «Мне бы хотелось, чтобы так было».
  Не то чтобы я лгала. Я действительно была в этих местах, даже если и не могла позволить себе горячий шоколад. Просто я не зацикливаюсь на неприятностях – таких как транспорт, или цены, или гамак со всеми моими вещами. Не говоря уже о яичнице с привкусом ванилина и о несносных соседях по квартире. А смысл вот в чем: это то, к чему нужно стремиться. В один прекрасный день моя жизнь непременно станет такой, как на фотографиях в моем профиле. В один прекрасный день.

  Эх, милая, так вся жизнь пройдет в ожидании!

  Но всё меняется, когда приходит он! Прынц!
  

  
  Жизнь налаживается! Во-первых, интересный мужчина… на горизонте. А еще я иду на Портобелло вместе с Флорой. Теперь можно заинстаграмить кучу крутых картинок – причем это будет правда. В кои-то веки – да, в кои-то веки – это будет правда.
  А потом будет Рождество, и впереди целый новый год – и все изменится. Обязательно. Все будет прекрасно.

  Отношения с отцом тоже отдельная тема. Вроде бы у них доверительные отношения, но оказывается, что не такие уж.
  

  
  Я никогда ничего от него не скрывала – ни свои первые месячные, ни свой первый поцелуй. А теперь я постоянно начеку. Я утешаюсь тем, что непременно буду с ним откровенна, когда смогу рассказывать то, что сделает его счастливым. Когда мое положение будет более надежным. Но пока до этого далеко.

  Вы уж определитесь!
  

  Я была рада, что встреча с Флорой и сценой в кафе её отрезвила, уйти это был взрослый поступок, но тут она снова за своё, позволила какой пигалице выкинуть свой последний ланч! Как?!

  
  Я не могу позволить себе такую жизнь, я не могу быть такой, как эти люди.
  

  - так зачем ты выставляешь свою жизнь именно такой, скрываясь даже от близких людей?
  Но Кейти, порой, молодец! Например, когда высказала Деметре всё, что думала, и что врала - вот взрослый поступок в копилку.
  

  
  Может быть, теперь зайти в инстаграм? Запостить что-нибудь прикольное?
  Но просматриваю в телефоне снимки, и они как будто издеваются надо мной. Кого я обманываю всеми этими фальшивыми жизнерадостными фотографиями? В самом деле, кого?

  И потихоньку Кейти начинает взрослеть.
  

  
  Ничья жизнь не должна быть идеальной.
  Тот, кто придумал, будто жизнь должна быть идеальной, очень нехороший человек – если хотите знать мое мнение. Конечно, она не идеальная!

  Но всё же ощущение сказки и нереальности не отпускало.
  

  Ну не верю я, что на неё сразу запал супер красавчик, а босс-стерва так легло стала к ней прислушиваться, да и к детям босса-стервы нашла подход. А уж когда Деметра с Алексом приехали чтобы лично пригласить её на собеседование - НЕ-РЕ-АЛЬ-НО!

  Вообще в книге много интересных мыслей.
  

  
  Все тип-топ. Но в это нельзя верить. Ни о себе, ни о других.
  
  Я понимаю, что она имеет в виду. «Почему ты веришь моим постам, если знаешь, что твои собственные посты – чистый вымысел?» И это справедливо.
  
  У меня было время над этим поразмыслить, и я пришла к выводу, что верила, потому что мне очень хотелось верить. Мне хотелось, чтобы в Лондоне было полно таких идеальных принцесс, как Деметра, у которых идеальная жизнь.

  Оценка , минус только за сказку, которая редко бывает в реальной жизни.
  P.S. Ну и мурашки от прочтения встреч с Прынцем были и у меня!

  5 понравилось

  0

  694