Item: Милый друг
Rating: 4.5
Author: Lu-Lu

13 марта 2012

Из-за названия бралась за книгу с некоторой опаской - подозревала, что она окажется слащаво-приторной или просто скучноватой. Ан нет!

Во-первых, главный герой - проходимец, а я обожаю читать про таких типов: жуликов, авантюристов, аморальных хитрецов. Разумеется, приятнее изучать выдумки очаровательных и весёлых "бендеров", но и такой отрицательный персонаж, как Дюруа, достаточно интересен с точки зрения наблюдения за интриганами. Во-вторых, мне всегда любопытно почитать, какими средствами люди пробивают себе дорогу в жизни. Сюжет почему-то периодически слегка напоминал мне "Американскую трагедию" , однако Мопассан, как истинный француз, обошёлся без достоевщины и "воздания по заслугам", которое, впрочем, вполне возможно, настигло главного героя за пределами книги.

P.S. Посмотрела три экранизации: 1) "Личные дела милого друга" - самое точное воспроизведение Мопассана. Великолепно подобранные актеры и, особенно, актрисы! Ну и что с того, что по книге Дюруа - блондин?) Единственное значительное изменение в сюжете - концовка. Авторы фильма сочли аморальным оставить ГГ безнаказанным.

2) "Милый друг" 2005 года - актерский состав заметно слабее и хуже подобран. Да и весь посыл вывернут наизнанку. Здесь Дюруа - бедненький непонятый злыми дядями-циниками романтик, сломавшийся под тяжестью обстоятельств и дурного влияния. Автор вертится в гробу. Самый извращенный Мопассан.

3) "Милый друг" 2012 года - исполнитель Дюруа в этом фильме совсем не похож на двух предыдущих - он наконец не брюнет, но потерял где-то усы. А еще я совершенно не увидела в нем энергии. Дохлая рыба, да и только. Иногда разбавляет пустую надменность изображением гневливости) Такой бы ничего не добился, даже интересной женщины - это первое. Второе - Форестье, единственный друг Дюруа, представлен бездарью и подленьким типом - у Мопассана это совсем не так. Третье - дамы из высшего света не едят грушу, откусывая от целого плода. Да, и за такое исполнение "Аве Мария" надо вешать за ноги. Самый бездарный Дюруа.

17 понравилось

Отзывы о книге Милый друг

Милый друг

Комментарии 2