Рецензия на книгу
The Vegetarian
Han Kang
Romiel_knight26 июня 2020 г.Омерзительная восхитительность и восхитительная мерзость!
Главгероиня находится в психически и эмоционально нестабильном состоянии. Ей приснился сон и с тех пор от мяса её триггерит. Мало того что мясо выбросила (ЭТО Ж ДЕНЬГИ! ГОЛОДНЫМ ОТДАТЬ НЕ ВАРИАНТ?!!!!) так ещё и мужу ультиматум ставит, чтобы мяса в доме не было ответ должен был быть примерно таким: ВЕЩИ СОБРАЛА И К МАМЕ! Но он - куколд или подкаблучник и не то чтобы всё покорно принимает, но вот вообще считай и не реагирует. А дальше больше. Видит наша героиня мясо и как в песне "я краснею, я бледнею" и авторша хочет чтобы мы этой вот женщине переживала. Её тщания вызывают отторжение и смех. Муж тоже себя никак почти не проявляет, не демонстрирует свои хорошие стороны, а тут ещё и муж её сестры ядра свои к ней толкает. Хочется ему видите ли её разрисовать цвяточками да совокупиться с ней. Это не измена! Это искусство! Вон у Харламова спросите! Ужасные и ноющие рефлексирующие сцены, попытка показать протест против насилия через вегетарианство и сцены секса ни к месту, ущербный и нищий слог, сюжет напоминающий Паланика, только без таланта. Очень рад, что прочитал в электронке. Эта не худшая книга, которую я читал и в чёрный список точно не попадёт, но мне жалко каждый мили литр чернил и каждую страницу бумаги, которое ушло на это. Я не знаю, сколько заплатили переводчику за это, но надеюсь достаточно, чтобы проходить курс психотерапии от эстетическо-эмоциональной травмы!
7671