Рецензия на книгу
Долина ужаса
Артур Конан Дойл
Аноним26 июня 2020 г.Шерлок Холмс и Пинкертон против Мориарти
В 90-е годы мне уже доводилось читать эту повесть и тогда впечатления она не произвела. То ли настроение было не то, то ли сыграли роль отзывы критиков, которые утверждали что эта повесть по сравнению с другими двумя повестями о Шерлоке - откровенно слабая, и поэтому в советское время почти не издавалась.
Так вот, всё это чушь собачья, повесть великолепна.
Первая часть - собственно расследование Холмса в готических тонах, в средневековом замке со рвом и тайниками, приводит к неожиданным результатам.
Вторая часть ведёт нас в Америку, где на сцену выходит сыщик агенства Пинкертона, работающий под прикрытием. Конан Дойл мастерски изобразил тогдашнюю обстановку в Америке: деятельность всевластного тайного общества, символ которого - треугольник с кругом (пирамида с глазом) находится на американском долларе. Эти масонские ложи всё контролируют и держат в страхе местное население. Полиция противостоять им не в силах. А вот крупные корпорации им вызов бросили, и наняли сыщиков Пинкертона, чтобы с ними покончить, хорошенько их профинансировав.
Так работает система в Америке, при внешних атрибутах демократии и законности. Даже бандиты поддерживают эту внешнюю игру в законность, восклицая, "мол, не в России живём!"
В дальнейшем, после второй мировой, когда США стали мировым жандармом, они перенесли свои правила игры и на остальные страны: подкупы, убийства, перевороты, грабёж, выкачивание рессурсов, при внешней лакировке и причитаниях о "свободе, демократии, и общечеловеческих ценностях"...
Данную книгу переводчики озаглавили как "Долина УЖАСА", для пущего эффекта и покупаемости, хотя конечно "Долина страха" более точно отражает название произведения, и описывемые события.20242