Рецензия на книгу
Johannes Cabal, The Detective
Jonathan L. Howard
Gengar126 июня 2020 г.Лучше, чем можно было ожидать
После выхода первой книги об Иоганне Кабале - довольно посредственной и затянутой - ничего особенного я от продолжения не ждал. Тем не менее, книга оказалась недурной - довольно бойкой, неплохо (и даже не без юмора) написанной. Некромантии здесь почти не было (и слава богу - первую книгу соответствующие эпизоды отнюдь не украшали), зато и в самом деле наличествовала детективно-приключенческая линия, причём весьма занимательная. Начала просматриваться любовная история (а с ней возможность превратить цикл в "р-р-романтическое" мыло... однако этого пока не произошло - и будем надеяться на чувство вкуса, кажется, имеющееся у автора).
В общем, хорошо читается, персонажи развиваются, сюжет не "провисает", ирония наличествует, литературным языком и автор, и переводчик владеют - а что ещё нужно от жанровой литературы?!
2-я книга о Кабале была для меня решающей - читать или нет цикл дальше. Читать буду - и вам советую.3243