Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

A Fine Balance

Rohinton Mistry

  • Аватар пользователя
    elefant21 июня 2020 г.

    Индийское полотно жизни

    Довольно тяжёлая и в то же время нужная книга. Будто ласкутное одеяло – через судьбы отдельных персонажей: Иштвара, Дины и др. автор хорошо раскрывает всю историю своей Родины. Ну, или по крайней мере той, что была ему родной когда-то. Будучи хорошо знакомым с историей этой страны, в принципе, вполне ожидал увидеть в романе то, о чём в нём повествовалось. И всё равно местами читать было довольно трудно. Например, в тех местах, где говорилось о судьбе «неприкасаемых», будто это и не люди, а какие-то животные. Извините, но завидовать плодородию других настолько, что радоваться смерти или получении увечий?..


    «Новость о рождении у супругов второго сына вызвала зависть у тех представителе высших каст, что поженились в то же время, что и Дукхи с Рупой. Некоторые женщины оставались бесплодными, другие никак не могли дождаться потомства мужского пола. Они чувствовали себя обделёнными: за рождение дочерей их жестоко наказывали мужья и их родственники. Иногда им приказывали потихоньку избавиться от новорождённой. И женщинам приходилось душить дочерей пелёнками, травить или изнурять голодом».

    Хочешь получить продовольственную карточку – пройди… вазоэктомию (хирургическая процедура, целью которой является обеспечение мужской бесплодности). Жизнь в трущобах превращается в постоянный страх перед сносом «незаконного строения». Мусульманские и индуистские погромы, постоянные разногласия между представителями различных каст, что только создавали видимость хрупкого равновесия, жизнь в постоянном страхе и нужде – это лишь часть того, о чём повествует нам произведение.

    Интересный приём был у автора, когда он подробно рассказывал о жизни того или иного персонажа, начиная с самого детства. Иногда подобные отступления занимали по сотне страниц. И складывалось впечатление, будто тем самым Р. Миистри старался заполнить объём книги. Например, с отношениями Дины со своим братом, или его единственной настоящей любви. В принципе – очередная история Золушки. Или та же судьба индийского дна (некоторые называют «неприкасаемых» низшей кастой, что в принципе не верно – их не считают достойными даже к какой-то касте относить!), но без этого того исторического полотна бы совсем не получилось.

    Общество, где мнение окружающих имеет решающее значение и абсолютно ничего нельзя скрыть. И не дай бог, тебя поймут неправильно – додумают по своему и тогда беды уже не миновать:


    «Дина поняла, что звуки из её квартиры могут рассказать и о ней кое-что соседям, если они станут к ней прислушиваться. Частной жизни нет, человеческое существование – непрерывный сольный концерт, которому внимает подневольная аудитория».

    Лично меня потряс и очень удивил современными аналогиями сюжет с принудительным загоном на предвыборный митинг премьер-министра. Те же желанные 5 рупий, раздача чая, уловки и хитрости, подхалимство и жажда красивого эффекта. Сейчас у нас в Беларуси президентские выборы на носу – что Индия 1975-го, что Беларусь образца 2020-го – тот же фарс. Но, не будем об этом. Несмотря на то, что читать книгу было и тяжело и увлекательно одновременно, очень интересным мне показался роман, хотя думаю – не самый лучший у автора.

    23
    1,2K