Рецензия на книгу
Historias de cronopios y de famas
Julio Cortázar
Аноним18 июня 2020 г.Я даже не помню как именно эта книга появилась у меня на полке. Иногда мне кажется, что она всегда там стояла, стройная и лёгкая, манящая, но окружающая себя флёром неприступности и недоступности простым смертным. А потом я вспоминаю внезапно и неумолимо как покупала её на распродаже - страшно подумать! - пять? семь? лет назад. И понимаю, что с тех пор прошла целая жизнь, но в то же время не прошло ни минуты.
Я очень боялась за неё браться. Всё время казалось, что я смогу только листать страницы как будто странный органический перелистыватель. И всегда думала - зачем, ведь наверняка можно просто сделать механический. Но оказалось, что я всё же гожусь на что-то ещё. Например, стучать пальцами по квадратным штучкам и делать из них слова.
Язык у Кортасара прекрасный и завораживающий. И этот сборник историй можно прочесть за час, а можно отдать ему месяцы и провести их в блаженном наслаждении. Научиться ходить по лестнице, например или плакать правильно и со всей отдачей. Подарить часам кого-нибудь. Я делала это несколько раз, очень рекомендую. И мне кажется, что мои часы ко мне привязались и пока не готовы отдать меня кому-то ещё. Можно наблюдать за тем, как одна абсолютно нормальная семья, в которой всё именно так, как должно быть, строит виселицу, чтобы поужинать. Или принять участие в забаве "найди волос" и испытать неземное счастье, если всё же он просто окажется в сифоне. Полазать в трубах вместе с медведем, чтобы лизнуть кого-нибудь утром в лицо, и рассказать ему, что он всё делает правильно. Станцевать трегуа и катала, чтобы позлить надежд - что может быть приятнее?
Нет, правда, попробуйте как-нибудь. Коротенькие рассказы не потребуют много времени и даже с тем, насколько я в последнее время не могу сосредоточиться, они замечательно подняли мне настроение именно тогда, когда это было нужно, хоть я совсем этого не ожидала. А теперь я бы хотела поблагодарить себя пять? семь? лет назад. Спасибо, это был отличный выбор и как раз вовремя.
141K