Рецензия на книгу
В окопах Сталинграда
Виктор Некрасов
Arifmetika15 июня 2020 г.Обзор аудиокниг
Среди военных книг, которые оставили во мне след эта, незаслуженно забытая, которую захотелось послушать в аудио и рассказать о ней вам. Книга фронтовика, защитника города, который видел все события изнутри, написана от первого лица и содержит абсолютную правду и живые ощущения без прикрас и купюр.
Поиск показал четверых (!) новых для меня исполнителей, каждому из которых, как и книге можно поставить максимальную оценку
Актёров Андрея Смолякова и Алексея Горбунова многие видели в кино, каждый из них в отдельном проекте читал главы из книги, не полный вариант. Владислав Антонов и Сергей Пинегин - незнакомцы, они прочли по полной версии. У всех, кроме Андрея, других начитанных книг не нашла.1. Страницы повести, начитанные Андреем Смоляковым на "Радио России - Культура", это 15 треков, которые нарезаны по 22:45, (Общая длительность 5:41:30) обрамлены музыкальными фрагментами и содержат информацию - кто и что читал. Это была первая прослушанная запись, она понравилась мне настолько, что бросать и переходить к следующей не захотелось. Голос мужественный и бархатистый - интонирование безукоризненное - обязательно вернусь к другим работам Андрея.
2. Что скрывать, после донбасских событий 6-летней давности отношение к Алексею Горбунову у меня не безусловно положительное, но профессионал он замечательный. Запись оформлена как аудиоспектакль одного актёра, периодически звучат песни военной тематики, не по полминуты, а целиком. Тембр голоса - красивый, произношение чёткое, по-военному отрывистое, с нотками усталости и отчаяния. Врастание в образ главного героя органичное. Но нарезка отрывков, которая, в отличие от предыдущей записи вовсе уж лоскутная, проникнуться последовательностью и накалом событий в мере, которую отразил Виктор Платонович, не получается. Проект напоминает скорее концерт. 15 дорожек, 15 песен - от Высоцкого и Шульженко до Deep Purple. Трогательный, щемящий... Кто такой Валега, Люся, что произошло - шаг за шагом - упущено, но настроение создано, этого не отнять. (Продолжительность 1:36:10)
3. Эта запись "Нигде не купишь" - сборник произведений Некрасова, с предисловием Г.Бакланова о биографии писателя, и рассказами "Чёрная семёрка" и другими. Владислав Антонов - обладатель мягкого голоса, читал проникновенно, чуть медленно, ускоряла 1,3. Начитка спокойная, грамотная, слова и предложения произносятся через небольшие паузы, слышно дыхание. Если бы это была единственная аудиоверсия "В окопах..." я всё равно сочла бы её очень достойной и горячо рекомендовала. Но в свете личного флешмоба главная ценность этой версии - полнота содержания и возможность сравнения. (14:42:46)
4. Версия Сергея Пинегина (11:09:24)понравилась мне особо. Радио "Звезда " позиционировала это тоже как "главы", но текст повести здесь полный и сплошной, без анонсов и прерываний. В записи есть третья часть, которую Виктор Платонович добавил к книге позже, уже после Сталинской премии и изгнания. Очень выразительное живое чтение, без игры и пафоса, ощущение, что сам главный герой, Керженцев, рассказывал. И характеры по ролям, и эмоции и ситуации - живые! Я забыла, что мне предстоит протестировать ещё и В.Антонова, увлеклась и прослушала запойно "от и до"…
В итоге обнаружено, что все 4 записи - замечательные. В зависимости от времени, которое вы готовы уделить книге и личных предпочтений можно выбрать любой вариант. В любом случае, эта прекрасная книга достойна того, чтобы отодвинуть на время и фэнтези, и маньяков и проникнуться нашей настоящей, подлинной историей... В память о них, защитниках Родины...
151K