Рецензия на книгу
В ожидании варваров
Дж. М. Кутзее
Аноним15 июня 2020 г.Варвары внутри
Какая же тревожная книга! И, конечно, не потому, что ждешь варваров. Образ автором выбран достаточно прямой. Но от этого роман не становится проще. Это такая тема, которая при постоянном повторении не становится банальной и обыденной. Хотя, возможно, так это работает только с теми, кто проходил через такое примерно "ожидание". Эти ощущения записываются на подкорку. И никакие повторения, никакие слои времени не сглаживают ту рефлекторную тревогу, которую начинает испытывать подсознание, когда воображение переносит в эту страшную ситуацию.
Этот роман великолепно показывает, почему Кутзее получил Нобелевку. Так просто, но так грандиозно писать мало кто может. Это признак настоящего величия – писать о тяжелых и трагичных вещах с тональностью, которая никогда не переваливается в фальшь или в чернуху. Да, в романе есть целый отрезок очень жестокий и натуралистичный. Но описано все достаточно отстраненно и сухо, чтобы читатель не чувствовал стервятнического смакования крови и грязи автором.
И потрясающий, просто до мороза по коже, голос рассказчика и главного героя. Удивительный, необычный, даже странный человек. С поразительной моралью и сочетанием благородства и безволия. Какое-то воплощение "философа" в платоновском смысле. Тот самый типаж правителя, который нужен идеальному обществу. Но которому точно не место во главе во "времена псов". Ты не можешь его ненавидеть за то, что он не дал бой. И не можешь его горячо поддерживать, потому, что в принципе поддерживать нечего. Остается только переживать и жалеть его. Всем сердцем.
Ну а о людях из Третьего Отдела сказать совершенно нечего. Это идеальные собирательные образы, вобравшие в себя все зловещие силовые структуры начиная с античных времен. Безликие (и здесь еще и безглазые), жестокие, хаотичные. И от того еще более страшные. Ведь когда у врага есть лицо, то у него есть характер. Его можно ненавидеть. А ужас без лица можно только бояться.
C.R.
Обложка моего издания в принципе безликая и скучная. Оригинальные на английском есть в многих вариантах. Выбрала очень пугающий апокалиптичный и грустный с лошадью. Но самый потрясающий вариант, на мой взгляд, у итальянцев.251,7K
