Рецензия на книгу

• 

  JuVuS

  15 июня 2020

  Бен Элтон - бринтанский Пелевин?

  Первая ассоциация, которая возникла при прочтении книги, это схожесть с «Искусство легких касаний» Виктор Пелевин . И учитывая, что роман Бена вышел в апреле, а Виктора в декабре 2019-го, закрались мысли о плагиате :), но это не так важно, хотя определенные параллели провести можно.
  Бену Элтону удалось предугадать современные реалии. Противостояния и столкновения на расовой и половой почве, описанные в книге, поражают своей актуальностью и тем, что сейчас происходит в мире.
  Мне, как интернет-маркетологу, особенно понравилось описание влияния социальных сетей на массы и их роль в повседневной жизни. Думаю, что только из-за этого пункта книгу можно считать мастридом для всех, кто трудится в сфере диджитал, чтобы понимать, куда катится мир и понимать, как можно использовать ресурсы, которые сейчас находятся в наших руках.
  Сложно судить о переводе, учитывая специфику, в которой пишет Бен (18+, мат), но ошибки встречаются, и это огорчает.

  Далее СПОЙЛЕР

  Особенно понравился портрет России и ее экспансия на запад глазами автора. Довольно честно и ярко.
  Ну и подытоживая, огромную роль на мою оценку книги сыграла концовка книги. На протяжении всей книги сюжет возбуждает нашу фантазию и авансом мы предвещаем интересный конец. Но все заканчивается очень грубо и резко, и оставляет странный осадок и послевкусие.

  Когда-то я полюбил творчество Бена Элтона, прочитав «Время и снова время» Бен Элтон , собирался прочитать «Два брата» Бен Элтон , но так до нее и не добрался. Я рад, что благодаря «Кризис самоопределения» Бен Элтон , у меня появилась причина вернуться к знакомству с остальными произведениями Бена Элтона.

  Содержит спойлерыОткрыть

  2 понравилось

  0

  208