Рецензия на книгу

• 

  malasla

  2 марта 2012

  Я очень люблю "Любовника" Маргерит Дюрас.

  Это вот из тех книг, которые я могла бы перечитывать вечно, и именно поэтому делаю это очень редко - потому что на чудо слишком часто смотреть нельзя, не говоря уже о том, чтобы тыкать в него пальцами.
  В этой истории девочки, которая открывает в себе способность любить и познает себя, превращается в женщину, которая любит не человека, а себя в любви, мне всегда чудилось что-то очень прекрасное и очень настоящее.

  Поэтому да, конечно, я бы ни за что не прошла мимо Краткого словаря Го Сяолу - потому что это Любовник наоборот.

  Юной Ч. двадцать три года, она ничего не знает о жизни и она совсем одна в чужой стране с совсем другой культурой. Она не обращает внимания на приличия и самое важное для нее - чувствовать. Она встречает мужчину-британца вдвое старше ее самой. она живут вместе, им хорошо.

  А потом начинается самое забавное. Потому что в то время, как девочка Дюрас ощущала свое "я", Ч. ощущает их "мы". В этой истории самодостаточен мужчина, а вот девушке, хотя она и узнает жизнь, и посмотрит мир, и познает себя - ей обязательно нужен кто-то. Она не умеет быть одна. Не хочет быть одна.

  Это так иначе, что тоже восхищает.
  Девочка Дюрас, занималась сексом, открывала собственное тело.
  Ч., занимаясь сексом, ощущает, как ее тело колонизируют. И это именно то, что ей нужно.

  Ч. научится английскому, научится любви, научится отпускать других и познает боль.
  Сделало ли это ее счастливой? Кто знает.
  Сделало ли это ее свободной? Не так, чтобы.
  Сделало ли это ее собой? Настолько, как это только было возможно.

  Это книга о совсем другом пути к себе.
  Этот путь чуть менее эгоистичен, более долог и несомненно не так возмущает общественность.
  Но это не делает его более правильным.

  7 понравилось

  39