Рецензия на книгу
Послемрак
Харуки Мураками
Seducia29 февраля 2012 г.Любимая книга моей матери - "Кафка на пляже", любимая книга моей подруги - "Хроники заводной птицы". Когда я еще не прочла ни одного произведения этого европейского японца (японского европейца?) и кружила возле них, не зная, с чего начать, мне советовали "Мой любимый спутник" или "Страну чудес без тормозов", "Дэнс, дэнс, дэнс" или "Норвежский лес". Никто ни разу не посоветовал мне "Послемрак", и я постепенно привыкла к тому, что творчество Мураками мне нравится - но не более, - нравится, когда есть особое настроение для литературной медитации.
А потом пришло время между самой ночью и рассветом, пропасть в нашей реальности, то, что называется невероятно красивым словом послемрак.
Темное время, когда любая безопасность обманчива; и даже те, кто спокойно спят в своих кроватях, не защищены от того, что мы не можем видеть при свете дня. Это особый экстремальный вид спорта, в котором нет ничего особенного, на первый взгляд, - не спать по ночам и проводить самое опасное время суток где-то в баре, с книгой и джазовыми мелодиями, которые дают иллюзию спокойствия. Но спокойствия здесь нет и не было, несмотря на привычную плавность рассказа; он тревожен. Послемрак тревожен.
У каждого города есть изнанка, и нет ничего удивительного в том, что зазевавшиеся дневные жители сталкиваются с ночными. Но, если быть честным с самим собой, неужели наш страх темноты ограничивается опасением встретиться с группой бравых молодцев в темном переулке? Есть что-то еще, что-то, от чего мы закрываемся шторами по ночам, и именно это можно увидеть самым краешком глаза в "Послемраке". Непредназначенные для человеческого взгляда вещи можно рассмотреть только одним способом - перестать быть человеком.
И Мураками именно это делает с читателями. Он превращает их в точку зрения.
Увиденное невозможно не оценить. Теперь мне не дает покоя мысль о том, что любимый паб работает всю ночь - кому бы не захотелось взглянуть на послемрак своими глазами, успокоить себя, скажем, ирландским кофе и недописанными текстами, когда на часах эти опасные 3 a.m.? Главное только - не увидеть слишком много.2062