Рецензия на книгу

• 

  mrs-moxnopopka

  11 июня 2020

  Книга года в личном рейтинге

  Трудно писать отзыв, когда книга очень понравилась. Ещё труднее написать, когда книга сама по себе хороша настолько, что что бы ты ни сказала, как бы ни описала, в итоге все равно ощущение, что трехлетка рассуждает о теории относительности, а ты смотришь и умиляешься очевидным банальностям, которые он из себя извергает.

  Роман о молодом литературоведе Роланде Митчелле, который случайно находит письмо известного викторианского поэта Падуба к таинственной незнакомке (поэт женат, так-то), которой оказывается поэтесса Кристабель Ла Мотт. Собственно, это завязка, дальше нас ждут почти 800 страниц увлекательной прозы в 2 временных пластах (хотя в комментариях переводчиков и указывают на третий пласт времени, когда викторианские герои обращаются к ещё более древним сюжетам и черпают оттуда вдохновение. Но сама я это не поняла, держим в голове «трехлетка-теория относительности»).

  Сначала я хотела сказать, что роман понравится только филологам и остальным любителям порыскать в словарях. Но нет, возможно, вам эти дебри нафиг не сдались, а книга увлечет исключительно детективно-любовной составляющей и лихо
  закрученным сюжетом. А уж если вы из этих, из филологической когорты, то бегите скорее за «Обладать», тут вам будет и текст, и контекст, и подтекст.

  Самое поразительное (я читала об этом в отзывах ещё до прочтения, но все равно было трудно поверить), что главные герои Викторианской эпохи - Падуб и Ла Мотт - это вымышленные поэты. Но Байетт создаёт настолько правдоподобных персонажей, что трудно поверить в их вымышленность. Тут дневники, стихотворные произведения, письма друг другу, письменные свидетельства друзей и родственников, ссылки на вымышленные критические статьи настоящих критиков и писателей. Я в жизни не встречала настолько детальной биографии персонажей, не просто: главный герой - мужчина, 38 лет, чуть полноват, развёлся с женой, есть собака, не любит бриться. А подробнейше продуманная история жизни, внешность, внутренний мир героев.

  «Обладать» - это Мишленовские звезды и что-то невероятно изысканное, с тонкими оттенками вкусов и ароматов, простите мне очередную аналогию. Если вы не любите сложностей и вам нравится простая «кухня», возможно, «Обладать» покажется слишком непонятным и замороченным. Если же вы устали от череды фастфудных «бестселлеров года по версии кого угодно», то присаживайтесь поудобнее и берите приборы.

  Книжка однозначно отправляется в список лучших не только за год, но и за всю жизнь.
  Непременно хочу перечитать ее, когда поумнею.

  3 понравилось

  0

  392