Рецензия на книгу

• 

  FoltsBavins

  8 июня 2020

  Выпей чаю!

  Со страниц книги глядит на меня многовековая история Поднебесной,
  Тонкий аромат бамбуковых листьев и цветов сливы в зеленом паре над чашей лотоса,
  Мудрец велит: Выпей чаю!
  И рука сама тянется к чашке...

  Книга, которая обозначается, как заметки о чае, написанные писательницей в течение четырех лет для газеты и объединенные под одной обложкой по просьбе ее друзей.

  На самом деле, как бы ни скромничала писательница, это, имхо, действительно огромный труд. Она изучила несколько чайных трактатов разных эпох - Сун и Тан, и других. Она поездила по разным провинциям Китая, где производится чай, пила его непосредственно на месте. Она владеет чайным искусством и знает стихи и произведения о чае настолько, что может их цитировать. Оказывается о чае в произведениях классической китайской литературы пишут целые литературоведческие трактаты, и точно так же, как у нас, каждое слово анализируют. Чай возведен в ранг символа, который и сам шифруется символами.
  Но иногда чай - это просто чай, способ расслабиться и отдохнуть. И об этом тоже есть в книге.
  А еще есть о правилах и способах заварки чая, о том, что можно, и что нельзя заваривать гунфу ча, о всех видах чая в древние эпохи и сейчас. По сути - это настоящая настольная книга для любого, кто следует чайному пути.
  А если чтение покажется слишком утомительным, поскольку это перевод с китайского, а китайский сам по себе - по построению фраз - сложный язык, то... выпей чаю.

  5 понравилось

  0

  434