Рецензия на книгу
The City & The City
China Miéville
nastena03108 июня 2020 г.Банальное преступление в небанальном сеттинге.
Вот за что никогда не устану хвалить Мьевиля, и собственно по этой же причине не перестану его читать, так это его какое-то просто нереальное воображение. У меня могут быть разные впечатления от сюжета, от героев, от языка, но вот от созданных им миром я всегда в диком восторге, просто преклоняюсь перед его неуёмной фантазией! В этот раз автор рисует двойной город, казалось бы чего необычного, не надо далеко ходить, чтобы вспомнить такие города в современной истории. Но, если там грань и границы были вполне себе физическими, пусть и не без своей доли мрачного абсурда, то тут грань сюрреалистична и фантастична. Города Бещель и Уль-Кома делят одно и то же географическое пространство и при этом существуют параллельно друг другу. На самом деле это сложно объяснить в двух словах, я сама где-то треть повествования пыталась это переварить и уловить, всю эту двойственность, странные правила и нормы, позволяющие городам сосуществовать в таком виде. За исполнением последних, кстати, всегда следит могущественнейшая и таинственнейшая организация Брешь. О ней толком никто ничего не знает, кроме того, что, если ты совершил проступок, создал брешь, за тобой придут люди оттуда и тогда тебе уже никто не поможет, но при этом их не касаются другие преступления, сколь жестокими или кровавыми они бы ни были.
И вот в этом странном мире, остальные страны и города которого практически идентичны нашей с вами вселенной, происходит вроде как обычное убийство. Инспектор Борлу должен расследовать дело об убийстве неизвестной молодой женщины, чей труп был найден на пустыре. На первый взгляд ничем непримечательное дело с каждой минутой обрастает все большими и большими странностями, и вот уже инспектору приходится влезть и в политические дрязги с разнообразными полулегальными группировками, и поучаствовать в параллельном расследовании улькомских коллег, и даже встать на пути у той самой Бреши. Что такого узнала молодая амбициозная аспирантка, когда-то скандально прославившаяся тем, что принялась всерьез исследовать городскую легенду о третьем городе Оркини, существующем в каком-то внутреннем пространстве городов Брещель и Уль-Кома, прячущимся у всех на виду? Честно говоря, концовка меня одновременно и порадовала, и расстроила. С одной стороны, автор умело щелкает читателя по носу, мол а как ты хотел, мир может и выдуманный, но люди-то везде одинаковые, вот тебе вполне логичная отгадка, в которую веришь, что так оно скорее всего и было. Но с другой стороны, когда я берусь не за стандартный криминальный детектив, а именно за детектив в фантастическом или фэнтезийном антураже, то мне как раз элементов этих жанров и хочется побольше и в расследовании, и в отгадке, так что я осталась несколько разочарована, хотя прекрасно понимаю, что претензия очень субъективна.
72868