Рецензия на книгу
Книжный вор
Маркус Зузак
Aleni118 июня 2020 г.Ну можно, конечно, сказать, что автор спекулирует на наиболее слезовыжмательной теме «война и дети», и что есть книги и истории гораздо более рвущие душу, и что большей частью успеха он обязан удачному попаданию в современный мейнстрим, а на самом деле ничего тут и нет такого, кроме книг в центре сюжета и оригинальной подачи материала. Может в этом и есть какая-то доля истины, но все же роман цепляет. И это, наверное, самое главное.
Хотя стилистика… мда… скажу честно, если бы я не смотрела фильм, начало книги вызвало бы у меня большое недоумение. Какие-то рубленные фразы, обрывки событий, невнятный рассказчик… что это?.. о чем?.. настоящая какафония звуков и образов, не дающая почти никакой информации. Да, постепенно персонажи расставляются по своим местам, в происходящем появляется смысл и начинается собственно История, но вступление лупит по мозгам по полной программе.
К тому, как автор ведет повествование, конечно, нужно привыкнуть. Это не то, чтобы не для всех, просто необычно и поначалу немного отвлекает от содержания. Но если получится вчитаться, поймать точечную яркость образов и сравнений, некоторые из которых выглядят отголосками кэрролловского абсурдизма, а некоторые до такой степени пленяют, что хочется смаковать их снова и снова, то от чтения уже не оторваться.
Если говорить о сюжете… по большому счету он достаточно незатейлив, ведь мысли о том, что не все немцы были фашистами, что по обычным людям в германском тылу война тоже неслабо ударила, и что слова могут спасать жизни, совсем не новы. Но вот сумеел как-то Маркус Зусак рассказать свою историю так, что обычные вроде бы люди и события вызывают бурю эмоций, заставляют плакать и смеяться, грустить и радоваться. Финал так и вообще на надрыв. Умом понимаю, что были в ту войну судьбы и потери и пострашнее, да и что вообще все написанное – всего лишь плод фантазии автора, а все равно ком в горле.
Отличная книга… странно, но красиво написанная, с нестандартным рассказчиком и яркими героями; книга, в которой много боли и много радости, она сначала может показаться почти нечитабельной, но как-то незаметно так обволакивает, погружает в себя, что начинаешь буквально дышать этими строками, жить ими.531,8K
