Рецензия на книгу
Poirot Investigates
Agatha Christie
Pochitayez26 февраля 2012 г.Эркюль Пуаро - 03.
Уже в который раз убеждаюсь, что рассказы у леди Агаты выходят во много раз хуже её романов. И дело тут не столько в том, что в атмосферу не успеваешь окунуться (хотя и это тоже раздражает). Нет. Дело в том, что в рассказах Эркюль Пуаро и капитан Гастингс из личностей резко превратились в отвратительные картонные карикатуры, на которые смотреть тошно. Эркюль тут постоянно себя хвалит, а остальных унижает. А капитану Гастингсу тут сильно не хватает хвостика, чтобы им вилять в присутствии “величавшего сыщика всех времён”… А ведь в романах было не так. Там они живые были, хорошие, интересные…
И от логических загадок в рассказах местами осталась лишь бледная тень. Леди либо слишком уж перегибает палку, либо недогибает её.
Только блестящий язык тянет на себе весь сборник. Но этого катастрофически мало.24155