Рецензия на книгу
Сповідь відьом
Дебора Гаркнесс
Аноним3 июня 2020 г.Ладно, признаюсь честно, когда друг вознамерился во что бы то ни стало осчастливить меня этой книгой, я испугалась. Потому что больше всего на свете я не люблю читать книги, которые мне посоветовали и врать, что они мне понравились (поэтому я так не делаю и теряю друзей). Нет, у меня всё в порядке с "Сумерками", мне они понравились (да!), просто я не фанат темы ведьм. Я - фанат темы боевых магов и эпических битв, а не травок, зелий и сушеных лягушек.
Но мне не пришлось врать. Книга затянула меня с первых же страниц. Она интересная, сбалансированная и написана очень живо. Да, местами я вскидывала брови: когда главный вампир подражал Патиссону, когда автор описывал приём пищи, сон и перемещения в одно предложение, а иногда и в одно слово, или когда серьёзные интриги раскрывались уже в середине книги. Но по другому просто бы не получилось, потому что:
это история о ведьме и вампире, живущих бок о бок с даймонами в мире, где люди о них почти не подозревают;
интриг в этой истории столько, что их хватит ещё на три книги (которые я обязательно почитаю);
история развивается очень динамично и Дебора вполне аргументированно жертвует не самыми важными деталями.Персонажи Харкнесс достоверны, хотя и нереальны. Описывает она их просто, но красочно - несколькими штрихами. Взять вампиров:
"Мэтью вздрогнул, одним слитным движением поднялся на ноги - так, как это делают только вампиры, - и подал мне руку".
И я сразу себе представила это движение, хотя никогда не видела. И поверила в него.
А закончить хочу стихом, который не ожидала встретить в этой книге, правда, в переводе, который помню я.
Тигр, тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя
Создал страшного тебя?(с) Уильям Блейк.
71,2K