Рецензия на книгу
Чудовы луга
Ярослава Кузнецова, Анастасия Воскресенская
Feisalina3 июня 2020 г.В этой книге есть минусы, недочеты. Например, здесь стилизованный язык повествования. Много авторских слов, причем они совершенно не объясняются. Да здесь вся книга такая - тебе никто ничего не объясняет. Бросают как кутенка в гущу событий, показывают флешбэки из разных временных отрезков, от разных героев, а ты пытаешься выплыть и понять: что вообще происходит, что это за мир, что это за люди вокруг? Так и слова призваны действовать. С течением страниц удалось выяснить, что некоторые неизвестные относятся к чину, другие вроде бы говорят о народности, даже собаки зовутся не собаками, а устино (ну да, это специально выведенная порода, но все равно, ты должен сам до этого дойти). Но некоторые, буду справедливой, редкие слова появлялись один-два раза, никак не объяснялись и в контексте нельзя было понять, что они обозначают. Возможно, это мелочь, на которую не стоит и внимания обращать, но я же не учебник по физике читаю, в самом деле, я хочу понимать, о чем ведется речь.
В общем, да, недочеты есть. Я уже привыкла по мере чтения в голове выставлять оценку книге, думать, что я скажу в рецензии. Так вот: начиналась оценка с 3/5, потом постепенно выправилась и сформировалась моя стандартная оценка 3,5/5, вот она уже перевалила на 4, а закончила я с комом в горле и с 4,5 (было бы 5, если бы не словечки).
Что мне понравилось?
Как тут сформулировать? Тут чудики заплетают своему болотному лорду бусины в его длинные черные волосы. Золотой бастард идет вычищать разбойничье гнездо огнем и мечом. Шиммель скачет от снега до льда и от льда до снега, вселяя в лихих людей безумную жажду крови. Ласточка идет за своим Каем и помогает ему уйти чудьим молочком. (И вот здесь я снова плачу-рыдаю). Мне эта книга чем-то напомнила «Ритуал» Марина и Сергей Дяченко . Здесь финал тоже такой неопределенный, такая же нежная, неоформленная любовь. Хоть вокруг и грязь, и болота, кровь и смерть.
Да, мне понравилось. И я советую эту книгу13392