Рецензия на книгу
The Elegance of the Hedgehog
Muriel Barbery
Аноним2 июня 2020 г.У нас, простых крестьянских аристократов, "претенциозность" называется "выпендреж"
Не обманывайте себя тем, что в книге есть сюжет, - его редкие вкрапления нужны низачем. Эта книга - манифест автора о том, что есть люди разных сортов: те, кто смотрит сложное артхаусное кино, читает труды философов, предпочитает голландских художников итальянскому Кватроченто и узнает Моцарта по нескольким нотам (автор ставит знак равенства между эрудицией и умом и делает вид, что так и надо было), и все остальные - бессмысленные дураки, не уважающие никого, кроме себя, и вступающие в некрасивую драку из-за кружевных трусиков на распродаже. Умники, впрочем, тоже никого, кроме себя, не уважают, но им можно, они - другое дело.
Завязка сюжета происходит на сороковом проценте книги. Что мы имеем до этого? Мне понравилось в одной из рецензий высказывание "как будто толковый словарь переписывала". Феноменология Гуссерля vs трансцендентальная философия Канта, небрежное упоминание трудов Декарта, редкого японского кино и, ОМГ, инкунабулы. Неверно поставленная запятая как символ крушения мира. Достоин ли ты, дорогой читатель, того, чтобы узнать, как японский миллионер и консьержка могут сойтись на почве любви к "Анне Карениной"?
Последняя часть книги (та, в которой соотношение сюжета к понтам утонченного вкуса максимально высокое) - отдельный фейспалм. Каждый сюжетный ход - как позаимствованный штамп, и в канве, сотканной из восхищения Вермеером и Моцартом с рассуждениями о трудах Оккама, повороты сюжета смотрятся особенно нелепо.
- У японского миллионера и французской консьержки, объединенных любовью к Толстому и голландской живописи, завязывается роман! Даже несмотря на то, что она страшненькая, нищенькая и писает у него в туалете! Бдыщ!
- Спустя 13 лет жизни в одном доме такая-же-интеллектуальная-как-консьержка дочка представителей министерской элиты прибегает в каморку консьержки и становится ей почти дочкой - она же тоже любит Японию и интеллектуальный выпендреж! Бдыщ!
- Из прошлого выпадает "скелет" - классическая история с прекрасной девушкой, которую соблазнили и уничтожили; история выписана в тонах "Замка Броуди" и на фоне отсылок к Ютубу и творчеству Эминема вызывает исключительно реакцию "Штоооо?"
- И тут надо кого-нибудь убить. Ну просто так, потому что книга заканчивается. Может быть, толковый словарь у автора закончился, и надо было как-то свернуть сюжет по-быстрому?
По результатам прочтения книги у меня осталось два вопроса: "Что это было?" и "Зачем я это прочитала?"
Содержит спойлеры181K