Рецензия на книгу
La Sombra del Viento
Carlos Ruiz Zafón
booksypets25 мая 2020 г.Неделю упоительного чтения я провела с этой книгой. Пока читала, вспомнила, за что я когда-то так полюбила испанский язык - автор умело раскрыл всю его мелодичность, красочность и богатство. Из плюсов книги именно умение работы со словом я поставила бы на первое место.
Также очень понравились постоянные отсылки к реальным историческим личностям, очень уж гармонично переплелась выдумка и исторический пласт романа. Благодаря этому удалось полностью погрузиться в ту непростую эпоху - в Испанию отнюдь не туристическую и современную, а страну бедных людей, тяжело переживающих последствия кровопролитной гражданской войны.
Фермин Ромеро де Торрес отвоевал своим бойким словом и невероятно позитивным отношением к жизни отдельную нишу в моем сердце. Он просто потрясающий, давно я так не смеялась над книгой. Что ни фраза, то шедевр, я все не могла остановиться и каждый его экспромт зачитывала мужу, настолько это было смешно :)
Сам сюжет мне показался немного слабоват, особенно конец (я поняла, что чем старше я становлюсь, тем меньше мне нравятся хэппи-энды), но сделала скидку на то, что это первая "взрослая" работа автора, и плюсов оказалось больше, так что закрываю глаза на некоторые клише и шероховатости самой истории.
Желание дальше знакомиться с романами из серии "Кладбище забытых книг" не только осталось, но и возросло, так что это самый главный критерий, чтобы поставить наивысшую оценку книге.
178