Item: Прислуга
Rating: 4
Author: josephine_

14 февраля 2012

Я решила прочесть книгу после того, как посмотрела фильм. Конечно же, миллион аннотаций и рецензий вокруг превращал роман в предмет масскульта, а оттого желание читать произведение пропадало, но кино своими киношными уловками выдавило из меня сентиментальные слезы, и мне захотелось сравнить фильм и книгу. Если честно, мне понравилось и то, и другое. Картинка из фильма красивее, чем картинка из книжки (в книге зубы у Эйбилин золотые, а в фильме – идеальные белые; в книге Минни – с кудряшками, а в фильме – прическа безупречно гладкая; мисс Хилли в фильме более худая, чем в книжке, а мисс Элизабет – более полная; ну и красавица мисс Селия в фильме не такая дура. Пару сюжетных линий для фильма упростили, несколько эпизодов – изменили, но все равно картина вышла длинной – более двух часов. Само собой, на книгу ушло побольше времени, но дело не в том. А в том, что идеи фильма и книги несколько различны получились. В книге на первом плане равность людей вне зависимости от их расы, а в фильме оказалось главным то, что злодей всегда получает по заслугам, хотя перед этим перепортит жизнь многим положительным персонажам; проблема расового неравноправия была тактично отодвинута на периферию. Зато в фильме много моды. В книжке больше еды, и дочка у Константайн на самом деле белая и наглая. Понятно, что Голливуд – фабрика развлечений и все дела, но если вернуться к основной теме романа, то меня взволновал вопрос:

Как мы любим их детишек, когда они маленькие… — Тут у Эйбилин начинают дрожать губы. — А потом они вырастают и становятся такими же, как их мамы.

Но почему? почему они такими вырастают, если их не воспитывают их мамы? Если негритянки растят белых детишек в атмосфере любви, доброжелательства и терпимости, то почему эти дети вырастают в расистов? Ведь именно в детстве закладывается фундамент мировоззрения. Очевидно, что воздух пропитан взаимной ненавистью и противостоянием, что превращает людей в тех, кем они есть. В людей, живущих на разных берегах. Конечно, писательница руководствовалась добрыми побуждениями, выдумывая свой роман, но мне кажется, что даже в нашем, современном и политкорректном, мире выпускать такую книжку – это бередить старые раны, которые уже зажили почти, кому сейчас важен цвет кожи? Но нет. Она написала это все, опять напомнила представителям негроидной расы, кем они были еще совсем недавно, надавила на больную мозоль, ткнула носом в то, что хотелось бы, возможно, забыть, в эту чудовищную историю унижения. По крайней мере, будь я представителем данного народа, я чувствовала бы себя именно так.

9 понравилось

Отзывы о книге Прислуга

Прислуга

Комментарии 0