Рецензия на книгу

• 

  Anafael

  12 февраля 2012

  Читая книгу на иностранном языке, ты в какой-то момент переходишь грань, после которой полностью окунаешься в книгу, твой взгляд свободно скользит по страницам, и ты его уже не можешь оторвать, теряешь счет главам – хочется лишь одного – продолжения!
  Такая история знакома многим, конечно же.
  Первые листов 100, я никак не могла понять, что же такого необычного и великолепного в истории бедной девушки, которая всей своей жизнью доказывает, что красота – она, в первую очередь, должна быть внутренней, а не внешней. Как пройдя через множество испытаний, можно найти счастье, оставаясь собой – без лжи, фальши и расчета.
  Красивый слог, интересный сюжет меня не то чтобы не трогали, но эта книга была для меня обычной историей, не находящей отклика в душе. Сколько похожих романтических историй я уже прочитала в детстве и юности. Но Джейн была другой – как-то неуловимо и неосознанно я настолько погрузилась в мир юной девушки, что забыла даже про еду и сон.
  Джейн Эйр была для меня настоящим готическим романом. Две трети книги я представляла себе позднюю осень с голыми, чернеющими деревьями, увядшей листвой и травой, серым небом, которое иногда сменялось иссиня-черным, грозовыми облаками, и пронизывающим ветром. Героиня все время находилась в чисто готических особняках, в которых было темно, холодно и… страшно холодно. Кошмары, предзнаменования и странные звуки как бы ненавязчиво намекали, что хеппи-энд еще не скоро и ничего хорошего ждать не следует.
  Но вот, стоило только приблизиться к концовке, как сразу же и вроде как весна началась, и птички запели, и весь мир раскрасился. Великолепнейший пример того, как правильно передавать атмосферу книги через природу.

  18 понравилось

  72