Рецензия на книгу

• 

  Аноним22 мая 2020 г.

  Взялась за эту книгу по следам просмотра сериала "Виктория" с Дженной Коулман.

  Об истории Великобритании, о том, чем и как жила страна в 19 веке, а также о личности одной из её самых известных правительниц я знала очень мало. Сериал оказался красивым, элегантным и захватывающим, мне стали интересны его герои и захотелось узнать о них больше и - скажем прямо - правдивее.

  Длинно

  Что ж, сначала, как ни странно, о сериале. Сравнивать его с книгой оказалось очень занятно. С одной стороны у меня сложилось полное впечатление, что создатели - а точнее, Дейзи Гудвин, которая кстати, уже написала несколько книг о Виктории, в том числе "Виктория: роман о юной королеве" о первых годах правления до помолвки с будущим мужем - очень подробно ознакомились с этой биографией и явно использовали её для создания сюжетных ходов и некоторых деталей. Чем иначе объяснить множество совпадений. Нет, понятное дело, что смена премьер-министров, помолвки и роды, военные победы и неудачи - это всё исторические события, которые известны и без всякой книги. Но есть и другие детали, воспроизведённые едва ли не дословно. Например, Альберт разгневан, что дворцовые окна грязные, он пытается выяснить, почему слуги так халатно выполняют обязанности - и ему разъясняют, что за внутренние поверхности окон отвечают одни слуги, а за внешние - вообще другой департамент. Этот момент есть в биографии, именно он представлен в качестве примера до абсурда усложнённой системы ведения хозяйства во дворца. И этот момент есть в сериале - именно окна, хотя по сюжету совершенно неважно, к чему придрался бы Альберт. Есть и много других деталей, прямо указывающих на то, что эту биографию создатели сериала очевидно читали.

  Но одновременно с этим масса событий показаны совсем не так, как было на самом деле! Ну, если считать, разумеется, что биография и энциклопедические статьи опираются на реальные факты - а почему бы и нет, авторы биографии перечитали немало документов, писем и дневников, постоянно цитируют из них фрагменты. Им явно стоит верить больше, чем создателям сериала. И вот обнаруживается, что какие-то события случались с одним человеком, а в сериале приписаны другому, что-то в целом произошло примерно так, но инициатива была аккурат с другой стороны. Или что-то действительно случилось, но в другое время и в другом месте. А какие-то события в целом случились с нужными людьми и в нужное время, но оценены совершенно не так, как было в реальности. По сути сериал очень оболгал короля Леопольда (дядю Виктории по матери), существенно исказил образ матери, фрейлины королевы, известные герцогини, изображены совсем не такими, какие они были в действительности, и много, много других моментов подмято под полёт фантазии создателей.

  В целом у меня сложилось ощущение, что создатели сериала решили показать Викторию значительно более цельной, сильной и самостоятельной личностью, чем она предстаёт на страницах биографии, не говоря уже о том, как они лакируют действительность. Хотя в сериале и встречаются описания тяжёлых моментов истории Великобритании, случившихся во время её правления, королева представлена как прекрасная разумная правительница, готовая сделать всё возможное для улучшения жизни своих подданых. И хотя, судя по всему, она действительно была полна благих намерений, но осуществлялись они вовсе не так красиво, как показано в сериале.

  Но какой же она была на самом деле? Я надеялась, что биография даст мне возможность это ощутить. Увы! Хотя книга читает довольно легко - что очень радует, учитывая её объём и насыщенность историческими сведениями - она, на мой взгляд, очень мало приближает читателей к пониманию реальной личности королевы. Разумеется, я узнала из книги значительно больше подробностей, нежели из энциклопедических статей, но эти подробности касались скорее той жизни, которая окружала Викторию, нежели её самой.

  Особенно обидно за период её семейной жизни. Виктория и Альберт поженились в начале 1840 года, а умер Альберт в конце 1861 года, то есть у них был почти 21 год вместе. Но эти годы в книге пролетают почти незаметно, а Виктория отступает в этих главах на задний план. Один за другим рождаются дети - но эти события отмечаются между делом. По поводу отношения Виктории к детям есть немало спекуляций: где-то написано, что она их не любила вовсе, где-то - что она была нежной матерью, хотя ей не нравилось быть беременной и рожать. Но в книге об этом очень мало - только самые общие слова. А ведь Виктория писала дневники с самых юных лет и почти до самой смерти не пропускала ни дня.

  После смерти Альберта Виктория впала в глубокую депрессию, из которой не могла выйти в течение более, чем десяти лет. Как ни удивительно, но именно этот период биографы описали довольно подробно. Честно говоря, сердце кровью обливается, когда задумываешься о её судьбе. Да, она была королевой, самой могущественной женщиной самой могущественной империи - но как же она была несвободна. В детстве - вот это, кстати, один из самых интересных в книге периодов, в сериале он не освещён, да и в энциклопедиях лишь вскользь, а в книге достаточно подробно, и это интересно - она была по сути узницей, пленницей матери, опасавшейся за её жизнь (и не без оснований!). Потом она взошла на престол, хотя очень мало была к этому готова, и не так много людей готовы были ей помочь. Да, она нашла свою любовь - ей очень повезло, что она по-настоящему полюбила своего Альберта - но муж подмял её под себя, буквально парализовал своей личностью, приучил по сути к беспомощности - и умер. Конечно, последнее нельзя вменять ему в вину, но Виктории-то от этого было не легче. "На кого ты меня оставил", - совершенно не риторический вопрос в её случае.

  И вот, истощённая девятью беременностями, случившимся за 17 лет, лишённая уверенности в себе, опустошённая горем - как она могла не впасть в депрессию. А лечения не просто не существовала - даже мысль о том, что ей нужна помощь психиатра, приводила всё её окружение в лютый ужас. Дед Виктории был сумасшедшим, и вся её жизнь прошла под страхом, что она унаследовала эту болезнь. Да и потом, если бы пригласили к ней психиатра - что они тогда знали об этом. До изобретения реальных антидепрессантов оставалось более века, а Виктории в худших моментах давали опиум - может, лучше бы не давали вовсе. Удивительно, что она вообще смогла вернуться к жизни после этого дикого периода.

  А что же книга? Как только она вновь ожила, события в книге снова полетели "галопом по Европам". Год за годом, год за годом - сплошные свадьбы-крестины-похороны, то есть факты-факты-факты - и опять не о ней. То есть о ней, конечно, тоже, ведь это были её дети, внуки и правнуки, но всё-таки не она сама.

  И конечно, Браун и Мунши. С ними сложнее всего - после смерти Виктории дети очень быстро уничтожили многие бумаги, связанные с этими мужчинами, чтобы не компрометировать лишний раз королеву, а самая младшая дочь, Беатриса, переписала многие дневники матери, уничтожив оригиналы. Но всё равно, биография не сводится к тому, что королева сделала, написала и велела. По идее биография должна как-то представить человека как личность, авторы - как мне представляется - должны попробовать проникнуть во внутренний мир, понять мотивы, чувства.

  Но я не увидела этого - как и в книге "Елизавета I Австрийская" Эгона Цезаря Конте Корти. Видимо, это от желания авторов быть объективными, опираться лишь на факты, не домысливать. Позиция похвальная, но скучная. В этом плане сериал, хоть и грешит многими историческими неточностями, но воспринимается ярче - в нём есть авторская позиция, в нём есть попытка проникнуть вглубь.

  Однако, несмотря на это, книга достаточно интересная и даёт неплохое представление о Великобритании второй половины 19 века.

  11

  338