Рецензия на книгу

• 

  sallylokhart8 февраля 2012 г.

  знаете, есть такое слово - грузит. мелкими-мелкими камешками грузит сознание. появляется неприятное ощущение во рту. начинает мутить. "вам помочь?"

  первые 300 страниц дались с очень большим трудом, ну просто невозможно было читать про экономические сплетни, потому что я, например, плохо в этом разбираюсь, и мне неинтересно.
  зато развязка неожиданная. даже есть какая-то банальность в этом, да? детектив с неожиданной развязкой!

  до сих пор не понимаю, почему книге дано название "Девушка с татуировкой дракона" (хотя даже в оригинале оно совершенно другое). ключевую роль Лисбет не играет. конечно, все эти убийства (а вот это уже центральная идея) можно в какой-то мере связать с тем, что пережила сама героиня. но сути насилия над женщинами это не раскрывает. опять же, непонятно почему девушка с татуировкой дракона. о ней упоминается раза два, и если бы автор рассказал хотя бы причину, по которой Лисбет решилась наколоть ее, то окей, соглашусь с переводчиками.

  меня привлекло, что история связана с религиозными фанатиками (Дэн Браун, привет, я Вас люблю!). довольно обширную часть занимает раскрытие, как оказалось, библейской загадки. и? почему вдруг убийца решил привязать все убийства к определенным стихам? точнее даже - строчки к определенными убийствам? что сподвигло его на это? просто тупая ненависть к женщинам?

  очень сухой язык повествования, из серии "пришел-увидел-победил". я, наверное, просто отвыкла от этого.

  поставила три звезды, потому что, в целом, история интересная, но какая-то недоделанная. и вроде много всего, но обрывается на полуслове.

  5

  15