Рецензия на книгу
Бродяги Севера
Джеймс Оливер Кервуд
Аноним2 февраля 2012 г.Флэшмоб 2012 (2/19)
Сначала книга мне не особенно понравилась. Я с детства не люблю пространных описаний (особенно пейзажей) и рассказов о повадках животных. Даррелл и AnimalPlanet- совсем не моё. Так же как и созерцательность. Я всё-таки предпочитаю некоторую интригу, напряжение, а не просто констатацию фактов и последовательное описание каждого прожитого героями дня).
Но ближе к концу (с того момента, как Мики включился в противостояние с охотником) читать стало интересно. Под конец я передумала ставить книге 3/5 ))Из минусов - не понравилась непоследовательность автора. Он то изображает животных именно как животных - с их инстинктами, звериным чутьём, то очеловечивает их. То озвучивает их имена, как некую данность (<...>В медвежонке взыграла воинственная кровь Суминитика, его отца, и он осторожно протянул вперед лапу. В тот же момент Чегавассе, жук, преобразился самым страшным образом<...>), то предполагает, какие имена у них могли бы быть (<...>Макоки, старый индеец из племени кри, присутствуй он при этой сцене, несомненно, тут же дал бы противнику Неевы кличку Питут-а-вапис-кум, что в буквальном переводе означает «сбитый с ног».<...>). То даёт имена животным, которые на сцене появляются всего лишь на пару секунд (<...>А несколько минут спустя, сунув нос под кучу валежника, он наткнулся на свой обед. Это был Вабу, крольчонок<...>), то оставляет безымянной собаку, о которой вспоминает одна из главных героинь-людей (<...>Когда-то, еще до рождения первого ребенка, у Нанетты была собака, к которой она очень привязалась. Собака в свою очередь питала к ней преданную любовь, но Лебо так жестоко обращался с четвероногим другом жены, хоть немного скрашивавшим ее безрадостное существование, что Нанетта сама отвела свою любимицу подальше в лес. И та, как теперь Нете, предпочла опасности свободной жизни в лесу свирепым побоям траппера.<...> ).
Ещё один минус - обилие "роковых" ситуаций, в которые попадают Мики и Неева. Вернее, раздражает такое частое использование слова "роковой". Но это вкусовщина, конечно.Вообще, мне кажется, из этой книги получился бы прекрасный мультик (если убрать некоторые жестокие подробности). И прекрасный приключенческий фильм "о живой природе Северной Канады". Я прямо-таки видела картинки перед глазами, хоть я совершенно не визуал)
759