Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

El sombrero de tres picos

Pedro Antonio de Alarcon

  • Аватар пользователя
    Ptica_Alkonost8 мая 2020 г.

    Человек остается прежним, какая бы шляпа на голове не была...

    Треуголка, цилиндр, кепка, панамка - не важно, что украшает голову человека, типажи от этого не меняются, и при этом от шляпы на голове зависит образ и в конечном итоге статус, - вот основной вывод из этой небольшой и милой классической испанской повести. "Треугольную шляпу" я приметила давно, в основном из-за положительных рецензий, скачала ее, и лежала она, бедная, в цифровых закромах. И долго бы еще не дошла бы до нее, но к чтению подтолкнуло предкаратинное посещение выставки литографий и копий картин творчества эпатажного Сальвадора Дали. Он, как оказалось, между иллюстрацией библии (!!, да еще и по заказу высочайшему) и Пантагрюэля, проиллюстрировал и "Треугольную шляпу". Очень захотелось соотнести впечатления от истории Дали и свое, так что шансов и книги не было, знакомство было неминуемо. История основана на романсе, где в центре сюжета образ супружеской неверности и хитросплетений взаимного влияния нескольких интересных личностей. Такая выпуклая гротескность, такая образность и позы героев, присущие более театрализации, позволяли представить героев во всех их "красе". У нас в наличии будет хитрый и корявый внешне мельник, его верная дебелая супруга, чиновник-похотливый старикан, его прекрасная родовитая жена и несколько слуг и проходных героев. История получилась комедийная, комедия положений во всей красе, но при всей своей забавности довольно поучительная - на чужой шесток не разевай роток. В итоге понятно желание Дали иллюстрировать эти жанровые сценки, они при всей простоте полны глубинной мудрости, понятной только при разбирании сюжета по кирпичикам. Для тех, кто не любит открытые финалы есть последняя глава, в которой автор расписал как герои будут существовать по окончании основного сюжета. Я бы рекомендовала читать всем, ищущим возможности наблюдения за человеческой природой, тут это прекрасно можно осуществить.

    36
    602