Item: The One. Единственный
Rating: 1.5
Author: Ju4ok

8 мая 2020

Такая интересная, многообещающая (пусть и спорная) теория - и так бездарно слита!

Характеры не прописаны. Да и учитывая количество главных героев, книге нужен объём раза в три больше. Или автору таланта - раз в десять. Диалоги топорные и стереотипные. Говорящих одного от другого не отличишь. То ли перевод, то ли редактура подкачали (а может, и то, и другое). Уже на первых страницах Ричард то шатен, то блондин. Авторы рецензий приводили и другие примеры, не буду повторяться. Всё это легко можно было вычитать и поправить, даже если перевод изначально так себе. Саспенса, триллера, напряжения нет. Хотя автор вроде как пытался. Сопереживания - ноль. Финал невнятный. Честно говоря, в ветке Элли

хотелось, чтобы победила Элли. Прикончила этого придурка, замяла историю и всё бы текло дальше, как и было. Напомним, что сопереживания к героям - ноль, так что до судьбы Тима-Мэттью нет совершенно никакого дела. А так хоть какой-то месседж в этом был бы, антиутопия.

Да и ветку с Кристофером можно было сделать поинтереснее.

А то, что психопат способен на любовь - это, как по мне, ещё более фантастическое допущение, чем днк-пара. Опять же, ок, пусть будет это допущение. Но раскрой, покажи, заставь нас поверить! Ничего этого, увы, нет. Как картон жуёшь.

Читается быстро (потому что читать-то особо нечего, текст максимально примитивный). Но в виде сериала эта история смотрелась бы гораздо выигрышнее: хороший сценарий, актёры, достаточный хронометраж - и вуаля. Может, для того и писалось, чтобы продать права на экранизацию. Потому что как художественное произведение книга вообще ни о чём.

6 понравилось

Отзывы о книге The One. Единственный

The One. Единственный

Комментарии 0