Рецензия на книгу
Декамерон
Дж. Боккаччо
Julsoni8 мая 2020 г.Не скажу, что чтение протекало гладко, несмотря на лёгкость и живость языка, а также ещё бОльшую лёгкость иллюстрируемых нравов и живость сюжетов новелл. Думаю, дело в том, что книга не рассчитана на скорочтение, на пролистывание в метро или бормотание чтеца в уши перед сном или в потоке машин. Попробуйте проникнуться атмосферой того времени, когда страх чёрной смерти подавляет стыд и когда ты молод и достаточно богат, чтобы позволить себе провести, может быть, последние часы жизни в этом прекраснейшем из миров в приятной компании, поглощая чудесные кушанья и напитки. А пейзажем у тебя Италия.
В этом сборнике своего рода древних анекдотов иногда попадаются действительно мощные новеллы: новелла о соколе, так напомнившая "Дары волхвов" О. Генри; новелла об испытании истощаемости женского смирения и покорности, учиняемом Гризельде её мужем, которого следовало бы просто зарезать - вот тогда это бы это был настоящий хэппи энд; новелла об Алатиэль, познавшей, в силу превратности судьбы и своей красоты, может быть 10000 раз девятерых мужчин, но все равно вышедшей замуж официально девственной за того, кому предназначалась изначально; новелла о мнимо немом садовнике, не только ухаживавшем за розами в саду монастыря, но и вволю посрывавшем бутонов; новелла об Изабелле, таящей в горшке с базиликом голову убитого ее злобными братьями возлюбленного; новелла о Дикой Охоте в духе Эдгара По, где юноша видит в лесу призрак всадника с мечом и собаками, терзающими убегающую от него деву; новелла об изобретательной мести школяра своей жестокосердой возлюбленной.
Запоминающиеся новеллы щедро разбавлены эротическими, авантюрными, изобилующими Deus ex machina, ядрено антиклерикальными, передающими дух времени и прекрасный кавардак, царивший в головах в эпоху Ринашименто.
Приятный бонус: женщины здесь в большинстве своем сильны, красивы, хитры, могущественны, неутолимы в своем сладострастии, любвеобильны, и вообще творят, что хотят.12755