Рецензия на книгу
Ninefox Gambit
Yoon Ha Lee
russischergeist7 мая 2020 г.А "Год Тучной коровы", тем не менее, продолжается...
– Вы постоянно анализируете людей, верно?
– Есть привычки и похуже.Мир подарил мне встречу с одним корейцем. Общение с человеком, корни которого ведут на другой край земли, было для меня чем-то потусторонним. Да, какие же они совсем другие, в отличие от нас! Даже общение с африканцами и арабами не ставило меня в такой тупик, как здесь. До сих пор не могу понять, почему я не могу интуитивно постичь душу человека востока. Парадокс?
Вот также и с этим романом. Вроде как будто всё хорошо. Женский образ главного героя, очень положительный персонаж при условии беспощадной космической вселенной, окруженного миром интриг и жестокости, где каждый клан выступает сам за себя и пытает отрезак себе свой кусок солнца. Динамический сюжет, быстрое реагирование на изменения, космические бои, напоминающие стандартные проблемы "Игры Эндера" и столкновения как в компьютерной игре "Master of Orion", и все же есть непостижимые для понимания вещи.
Для меня стала непостижимой подача всех кланов, этакая эпизодическая вначале, я привык к последовательным введениям персонажей. Потом сложно было с именами, да и тот же "девятихвостый лис" - это ведь корейская мифология - а если ты в ней как козел в огороде? Необычные термины с первых страниц "кел", "формация". Эх, где бы взять глоссарий... Да и живем мы с героиней в непростое время, в "году Тучной Коровы". Вот она - реальная синтетика современной "космической технофантастики", похоже, я еще к такому жанру еще не готов. И пусть динамизм второй части был реально хорош, он не оставил для меня приятного послевкусия. Вот такие же чувства у меня в свое время оставил венценосный роман Энн Леки "Слуги правосудия": неплохо, но режет слух и сбивает внутрениий ритм чтения. Неужели это гремучая смесь восточно-американской принадлежности виновата? Не думаю, но вопрос вопросов!
Мысли, которые ведут к действиям, могут быть опасны. Мысли, которые к ним не приводят, совершенно ничего не значат.
Энн Леки "Слуги правосудия"
Пока я проигрываю по всем статьям...
48664