Рецензия на книгу
Каин
Жозе Сарамаго
Hatidzhe4 мая 2020 г.
"Господь повернулся к еве и вопросил: что ж ты натворила, несчастная, а та ответила: Змей обманул меня, и я съела. Да что ж ты мне в глаза-то врешь, а, у меня в раю змей не водится..."
Самая старая и популярная история на новый лад. Сармаго почему-то ( а почему бы и нет) делает главным героем библейской истории Каина, который, убив брата, заключает с создателем договор, разделив вину 50/50. Это, конечно, по-божески, но отныне судьба Каина полна приключений.
Сквозь все произведение проходит разговор каина с богом. Очень такой междусобойный разговор, с юмором и долей сарказма. Забавно подмечена нелогичность божественного промысла, но как- то легко и мягко, без оскорбления чьих - либо чувств и верований.
Очень интересно и легко читается, но требует знаний оригинальной ветхозаветной версии.
P. S. В очередной раз проявила свой талант - наугад скачивать книгу для знакомства с автором, которая оказывается его последним написанным произведением.7414