Рецензия на книгу

• 

  Astorina3 мая 2020 г.

  Ну почему это было настолько плохо?

  Очень красивая и привлекательная обложка никоим образом не намекала, как сильно я буду плеваться при прочтении сего "шедевра". Первые страниц сто было плохо, но терпимо, затем же либо я стала придираться к каждой мелочи, либо все правда стало еще хуже. Итак, самые ключевые моменты.
  (Опустим сюжет и слизанность историй, а также плохой перевод - другие уже все разложили по полочкам.)
  Главная героиня живет в какой-то условной деревне возле леса, в который она однажды и отправилась на поиски приключений. Нашла: попыталась освободить из капкана волка, который внезапно(!) набросился на нее и оставил на лице шрамы. Конечно, для жителей деревни у леса(!!!) очень странно то, что у кого-то на лице шрамы от когтей зверя - иначе почему они считали, что девица отныне отмечена дьяволом?
  Крайне бесила непонятная география повествования вместе с именами. Понятно, что сказка, но эта смесь разных времен, культур и реалий раздражала, особенно попытки подстроиться под русскую сибирь: "Я хожу в сарафане и валенках на босу ногу, а блины для ручного медведя храню в матрешке".
  Появившийся волк сыграл не хуже драматического героя мыльной оперы "Не приближайся, я опасен!", через 5 минут сам приходит как ни в чем не бывало.
  В конце подъехали типичные имена начинающих фикрайтеров "Зевс Гефест Овидий Саммер Петров". Нужно боооольше имен, это же так круто!
  Герои тупые, плоские и нелогичные. На их судьбу в процессе чтения мне было наплевать. Порой даже хотелось, чтобы они наконец убились. Жалко было только двух убитых пони.
  И почти в конце книги, фраза в лучших традициях русских сказок "а во лбу звезда горит". Вот и у меня сейчас тоже горит, но не во лбу и не звезда.

  6

  290