Отзывы о книге Чернильное сердце
zhem4uzhinka26 января 2012Фильм, помнится, оставил не самые хорошие впечатления, уже и не помню, почему. Но за «Чернильное сердце» я взялась настороженно, ожидая найти там какую-то мутную бредовую историю.
Ну, и пропала на несколько вечеров.
Это хорошая сказка. Я такие люблю. И не только за увлекательный сюжет. В ней много интересного. Например, как герои волшебной истории приспособились, прижились в современном реальном мире. Эта горькая насмешка: Пыльнорук, персонаж непростой, но все же положительный, скучает по родному миру, и даже Тереза, попавшая в «Чернильное сердце» из реальности, понимает, отчего по нему можно тосковать. А вот идеальный злодей Козерог отлично прижился здесь. Пожалуй, здесь ему было даже лучше, вольготнее, чем в родной реальности внутри книги.
Интересно следить за метаниями Пыльнорука от привязанности и человечности к холодности и безразличию. И как Элинор, которая поначалу терпит других людей исключительно ради пользы для ее любимых книг, постепенно привязывается к Мо и Мегги.
И, разумеется, как книгоман я не могла не оценить роль книг в этой сказке. Вокруг них все крутится, Мо зарабатывает реставрацией старых книг, и они вместе с Мегги просто живут книгами, спасаются ими, ищут в них утешение и лекарство от любой боли.
Да, вот только концовка оставила тяжелый осадок. По-моему, такие сказки, даже с самым тяжелым сюжетом, должны заканчиваться хорошо. Не то чтобы все мертвые воскресли и обрели счастье с живыми, нет. Просто чтобы у тех, кто выжил, all was well. А здесь выжили-то все «хорошие», но.. У каждого осталась какая-то своя горечь на сердце.
Мо и Тереза наконец-то, после девяти лет разлуки, снова вместе. Эти девять лет им не вернуть – а ведь это должны были быть самые счастливые годы совместной жизни, молодость, начинающаяся зрелость, взросление дочери. Ладно, прошлое оставим позади. Но Реза же осталась на всю жизнь немой. Неслабая, вообще-то, потеря. И для ее мужа, и для нее самой.
Мегги так никто и не почитает: отец по-прежнему боится вычитать какое-нибудь чудовище или принести несчастье хорошему персонажу, а Тереза немая.
Элинор обрела в своем большом унылом доме семью и пучок сказочных существ впридачу.. но потеряла ценнейшую библиотеку, дело своей жизни, на секундочку. Пусть она кинулась собирать новую коллекцию, в огне канули, я уверена, издания редчайшие и невосполнимые. Не говоря уж о том, что у нее, полагаю, не бесконечный кошелек.
Пыльнорук ушел с добычей, последним экземпляром «Чернильного сердца», но с новым шрамами на душе. Реза выбрала своего мужа и отвергла Пыльнорука. Точнее, наверное, и не вспомнила о нем. И главное, он так и не смог вернуться в книгу. Несмотря на то, что там ему суждено принять плохую смерть, он жаждет обратно, не теряет надежды, но автор ему почти не оставляет права на нее. Ведь оказывается, что если способных вытащить из мира книги в мир реальный какого-то персонажа – несколько, то способных отправить туда кого-то конкретного обратно нет вообще, и никто не знает, что это реально технически.
Баста и Сорока, самые жестокие и опасные бандиты после усопшего Козерога, сбежали. Автор «Чернильного сердца» угодил в книгу, и неизвестно, как там сложилась его судьба. Вполне возможно, что он и счастлив жить в собственном творении. Но у него остались горячо любимые внуки.
В общем, как-то все неоднозначно. Козерог всем оставил на память некрасивые шрамы. Буду читать продолжение. Посмотрим, какие из этих линий получат продолжение.
Интересно, снимут ли фильм по «Чернильной крови», если фильм «Чернильное сердце» закончился во многом не так, как книга.
27 понравилось228
Комментарии 8
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Я читаю эту книгу в оригинале, поэтому хочу сказать: Каприкорн - это по-немецки Козерог, а Пыльнорук, если прямо буквально переводить, вообще Пыльнопалец, вот)))
Вот как раз сижу читаю, зашла сказать, что тебе повезло с переводом - у тебя Козерог и Пыльнорук, а в моей книжке - Каприкорн и Сажерук)))))
Тоже скоро буду читать вторую книжку, так жалко, что третью не перевели ^__^
А я фильм после книги смотрела, громко плевалась, вот там уж точно мутная бредовая история=)) А сказка хорошая, меня тоже увлекла "книжная" тема)