Рецензия на книгу

• 

  Rozamar26 января 2012 г.

  Как и большинство хороших биографий книгу Айзексона можно читать вне зависимости от отношения к Стиву Джобсу. Поступившись со своей маниакальной зависимостью к тотальному контролю Джобс решил дистанцироваться от редактирования книги, предоставив автору относительно безграничную свободу. Текст не изобилует патокой по отношению к личности Джобса, как и не концентрируется на его недостатках. В меру беспристрастная и в тоже время с уважением написанная биография. Рассказ о продуктах последних лет , начиная с Iphone довольно поверхностный и является лишь опорой для повествования об основателе Apple, что достаточно закономерно и не вызывает нареканий. А вот, что вызывает недовольство, так это небрежный и дилетантский перевод на русский язык и никчемная работа корректоров , наверняка, обусловленная жестким дедлайном.

  9

  69