Рецензия на книгу

• 

  moorigan27 апреля 2020 г.

  Книга мне скорее понравилась чем нет, но у нее столько минусов, или, вернее, столько ее нюансов прошло мимо меня, что я затрудняюсь поставить более высокую оценку.

  Коротко о сюжете. Сорокалетняя домохозяйка Ковентри Дейкин видит в окно, как сосед избивает жену. Повинуясь внезапному порыву, Ковентри, вообще-то женщина скромная и боязливая, бросается на помощь, бьет соседа по голове пластмассовым солдатиком, после чего сосед умирает. Вполне возможно, что вовсе не удар по голове игрушкой повлек за собой его смерть, но Ковентри, в ужасе от того, что наделала, бросается в бега. Это завязка. Книга же повествует о том, как Ковентри выживает в этих самых бегах, и как ее семья справляется с произошедшим.

  Это комедия, если что. В романе Сью Таунсенд действительно много смешных моментов и забавных ситуаций. Чего стоят одни черепахи, которых разводит муж героини. Здесь много шаблонных персонажей из английских книг и фильмов, чье присутствие должно усилить юмористическую сторону книги. Однако, будучи незнакомым со всеми британскими реалиями и культурными кодами, читатель рискует упустить большинство шуток. Так, здесь очень много отсылок к скандалам с видными политическими деятелями Великобритании, о которых, и деятелях, и скандалах, мы не слышали ровным счетом ничего.

  Второй момент, который, собственно, и занизил оценку - это сама героиня. Вся ее история подается под соусом "побег несчастной домохозяйки от опостылевшей рутины". Но я, если честно, не уловила степени и причины ее несчастья. У нее очень занудный муж. И это его единственный недостаток. Не думаю, что до свадьбы он прям сыпал шутками и был душой компании. Так что вряд ли Ковентри здесь есть, на что жаловаться. Подчеркивается, что жили они очень бедно, на всем экономили. Автор подробно описывает, как героиня проявляла чудеса экономии, латая собственную обувь и покупая продукты исключительно по скидкам. Тем не менее, на посиделки с подругами в баре и на художественные курсы деньги у нее нашлись. Это раз. Два - а почему ей не приходило в голову устроиться на работу? Ее детям уже 17 и 16 лет, так что в постоянной опеке мамочки они не нуждаются. Да, Ковентри рано вышла замуж и родила, квалификаций у нее ноль, но при ее красоте, о которой автор не устает нам напоминать, она могла бы устроиться продавщицей или официанткой. Глядишь, и денег прибавилось бы, и из домашней круговерти бы выбралась.

  Итог. Книга написана неплохо, действительно смешно, и в качестве развлечения на пару вечеров вполне подойдет. Но какого-то внятного посыла я в ней не обнаружила.

  31

  502