Рецензия на книгу

• 

  meness26 апреля 2020 г.

  Я попытался все объяснить, но так устал и запутался, что сам не соображал, что несу

  Очередная книга после Ремарка, где все безбожно пьянствуют. Но у Томпсона получается так это вплетать в сюжет, что подобное наплевательское отношение к своей печени вовсе не раздражает. В какой-то момент мне даже захотелось рома, в котором герои чуть ли не купались. Оно и не удивительно, мы ведь на Пуэрто-Рико.
  Мне нравится стиль Хантера Томпсона, он одновременно простой и не скупой на описания, забавный, и временами печальный. Читается книга легко и тебе действительно интересно.
  

  
  Мне платили двадцать пять долларов в день за то, чтобы я разрушил то самое место, где я впервые за десять лет почувствовал себя дома. Платили за то, чтобы я, так сказать, нагадил в собственную постель. И я оказался здесь только потому, что напился, был арестован и таким образом сделался пешкой в какой-то ответственной дребедени по спасению престижа.

  Я бы сказала, что это история о неудачниках, которые прожигают свою жизнь, потому что не знают, что ещё можно с ней делать. То ли они пока слишком незрелые, поэтому не разобрались, чего же им хочется, то ли уже давно люди, разочаровавшиеся в себе и мире.
  Главный герой Пол Кемп не смог найти своего места в родной стране, поэтому сбежал на Пуэрто-Рико. Не могу даже сказать, будто он надеялся, что там будет лучше и он добьётся чего-то значительного. Скорее просто хотел сбежать, спокойно жить и получать жалованье, чтобы никто не мешал ему методично спиваться. Все персонажи этой истории довольно неприятные личности, причём без исключения, но они получились довольно живыми. Вряд ли меня бы интересовали их приключения, если бы у Томпсона не получилось сделать текст таким увлекательным.
  

  
  Если бы кто-то подошел ко мне и спросил: «Скажите, мистер Кемп, так какая у вас все-таки профессия?», я бы ответил: «Видите ли, я плаваю в мутной воде, пока не найду что-нибудь достаточно крупное и подлое, чтобы туда присосаться, — хорошего, знаете ли, добытчика, что-то с большими зубами и маленьким брюхом».

  Кому-то не то что подобное времяпровождение, а и такая писанина может показаться совершенно бессмысленной, но всё же автор органично вплетает в сюжет интересные размышления героя о всём на свете. Ну или, в крайнем случае, можно наглядно увидеть, до чего может довести подобное отношение к жизни.
  

  
  Наверное, в западне тех лет мысль о том, что я чемпион, невесть как оказалась выбита у меня из головы. Теперь же я снопа ее уловил, и оттого показался себе совсем старым. Вдобавок я задергался, что за такую бездну времени сделал так мало.

  И я сегодня сразу же посмотрела экранизацию с Джонни Деппом в главной роли, который был лучшим другом Хантера Томпсона, и который спас эту рукопись. Надо сказать, сценарист фильма знатно поколдовал, чтобы эта история больше походила на приличную. Это не совсем экранизация книги, а скорее фильм по мотивам, где изменили каждого героя, чтобы они получились не такими ущербными подлецами. Она не лучше романа, просто совершенно другая, больше американская, и с более симпатичными героями, поступки которых можно понять.
  Четыре гринго из пяти.

  Всем спасибо, Frieden und Liebe!

  19

  775