Рецензия на книгу
Gutten som elsket rådyr
Самюэль Бьорк
mishking25 апреля 2020 г.В третий раз шаблон не сработал
Я не знаю, почему я взял третью часть после абсолютно ужасной, растянутой и нудной второй. Может, потому что хотел узнать, что там случилось с последней жертвой, которая нежертва, Совы. А в итоге...
В Норвегии появляется страшный маньяк. Гении Холгер Мунк и Мия Крюгер сбились с ног, пытаясь найти его, даже не подозревая, насколько близко он сидит...
Основная проблема всей серии, на мой взгляд - она сделана под одним шаблоном. Сначала нам показывают страшное, леденящее душу преступление, затем рассказывают странное, порой поражающее тупостью расследование, затем внезапное озарение Мии Крюгер - и в итоге оказывается, чтоманьяк охотился не за случайными людьми, а именно за нашими главгероями! В первой части это внучка Холгера Мунка и Мия Крюгер, во второй - дочь Холгера Мунка (с некоторой оговоркой), в третьей - за Мией Крюгер.И если в первой части это удивило, во второй наступило недоумение - а третья тупо выбесила. А ведь добивал я книгу в надежде, что нам покажут логику маньяка, расскажут, почему он выбрал именно этих жертв, в не каких-то других. Но нет, автор пошел по пути наименьшего сопротивления и просто развел руками: "Ну, ребят, это ж псих, вам что, поступки психа объяснять надо?"
В третий раз это уже не работает. Да Господи, даже во второй книге было не так убого, там преступнику хоть желание заработать приплели помимо любимого Бьором расстройства психики - а в третьей просто @@@@ец как плохо с мотивацией злодея. Да и сам он выскакивает неожиданно, объясняя Мии -"Ой, слушай, я в тебя влюбился, давай будем вместе. Навсегда. До смерти. Скоропостижной, бл@@ь".Ну нельзя же настолько не уважать своего читателя, чтоб раз за разом продавать одно и то же.
Логика в книге - это вообще отдельная боль. В какой то момент дело приобретает статус особой важности и переходит в руки органу госбезопасности. В реальности: следователи бы обрадовались, ведь у этого органа 100% больше шансов, технологий, да банально выучки и людей! В книге: "Да какого хрена", "Да они нихрена не умеют". Еще и Мию отстранили - для большего драматизма! И все последующие главы нам усиленно показывают, что сотрудники госбезопасности рукожопы и только и горазды, что сосать чьи-то гениталии. Зато наша Ко во главе с Холгером Мунком самые лучшие, они могут справиться без базы данных, вообще без ничего! Смех, да и только.
Кстати, от фразы "какого хрена" в этой книге начинал дергаться глаз. То ли переводчики облажались, то ли автор оплошал.
Диалоги. Если хорошенько выжать книжку от воды, содержащейся в диалогах, лужа получится примерно с Тихий океан, и она непременно затопит нафиг всю планету! Автор вообще не общается с людьми? Как можно поверить в диалог:
"- Он схватил имя!- Кого? (Это говорит Холгер)
- Имя!
- Но какого хрена? Подожди, кто схватил имя?
- Маньяк! Скорее, он убьет имя.
- Но кто такой/ая имя?
- спойлер.
- А точно он ее схватил?
- Точно, да скорее, он же убьет имя!
- Но как он ее схватил, и какого хрена?
"
Просто... У меня даже слов нет. У вас пропал человек, его там психопат убивает - а великий всея норвежской полиции Холгер Мунк занимается херней, выспрашивает, а как так получилось. Ну конечно, пусть маньяк уже завершит дело, позже же нельзя спросить! И таких диалогов там - 80% книги!
Короче, это плохо. Полкниги полиция страдала ни пойми чем, пришла госбезопасность, которая на следующий же день дала подозреваемого - и в итоге они неумехи, и вообще никто! И конечно, все выяснила доблестная полиция. Аве Холгер Мунк, б@@@ь.
Надеюсь, больше Самюэль Бьорк не будет мучить своих читателей и выжимать последние соки, создавая книги под копирку. А даже если будет, я их читать не возьму.
Если хотите познакомиться с автором - первая книга пойдет. А дальше не стоит - одно и то же, только хуже.14629