Рецензия на книгу

• 

  Аноним25 апреля 2020 г.

  Еще одна история про то, как ученые/военные доигрались со своими экспериментами.
  В целом события в романе развиваются довольно предсказуемо: сюжетов, подобных этому на мировом рынке индустрии развлечений появляется с каждым днем все больше и больше. Есть некий организм, который исследуют то ли из научного любопытства, а то ли с далеко идущими военно-оборонительными целями. В какой-то момент исследования пошли не по плану, свою роль сыграл человеческий фактор и вуаля… человечество под угрозой, а МКС и ее обитатели так и просто в глубочайшей зад… яме. Почти чудесное спасение (не для всех, конечно) в последний момент… бла-бла-бла… ну все поняли))
  Но это совсем не значит, что книга получилась неинтересной или выглядела вторичной. У Тесс Герритсен настолько яркая и увлекательная стилистика, она так умело выдерживает интригу, что даже, примерно понимая, что будет происходить дальше, скучать все равно не приходится. И хотя этому роману я однозначно предпочту ее цикл про Хирурга и его последователей, все же читалось сие творение достаточно интересно.
  Поэтому отсутствие особой оригинальности не выглядело для меня большим недостатком. Но все же пара моментов, которые, хоть особо впечатления и не испортили, но все же однозначно заставили поморщиться.
  Во-первых, для меня в книге оказалось многовато специфической терминологии и аббревиатур, связанных с космосом и биологией. Все эти конкреционные поля, рифтии, коферменты, археоны, РДТТ, ВМД, АПП, БКК, ОТЭЗ, ТАП, НОРАД, УИОБИМ и прочая светотень, безусловно, сделали повествование более емким, глубоко проработанным, но я, как неподготовленный читатель, к тому же совершенно не интересующийся данной тематикой, постоянно спотыкалась об эти подробности. Хотя, да, зрелищности и реалистичности в отдельных сценах это, конечно, прибавило, поэтому вряд ли это стоит считать неудачным авторским решением. Просто не для всех…
  Второй момент совсем малюсенький, но так часто встречающийся в иностранной литературе, что уже реально вызывает раздражение. Очередной шаблон а-ля «русские и водка» во всей красе:
  

  
  Он поплыл на кухню и открыл отделение для продуктов. Там был российский продуктовый набор, так непохожий на продукты в американском жилом модуле. Соленая рыба в вакуумной упаковке, сосиски, множество других малопривлекательных продуктов и водка – маленькая бутылка, посланная якобы с медицинскими целями.

  В начале книги автор подробно перечисляет всех, кому она выражает благодарность за помощь при написании романа, всем этим специалистам в различных областях космонавтики, медицины и биологии. Могла бы для компании добавить к ним еще кого-нибудь, кто знаком с русскими современными реалиями. Ну хоть в откровенную русофобию не вдарилась, а даже сподобилась похвалить российские разработки, и на том спасибо.
  Ну а в остальном вполне приличный околомедицинский триллер. Ничего особенного, но написано качественно (за исключением отдельных нюансов), сюжет увлекает и заставляет задуматься о житие нашем, особенно в свете последних мировых событий.

  46

  656