Рецензия на книгу
Brooklyn
Colm Toibin
Аноним24 апреля 2020 г.Трудности выбора
Пятидесятые годы прошлого века. Тихий и спокойный ирландский городок. Скромной и невзрачной девушке по имени Эйлиш Лейси выпадает шанс покинуть свои родные пенаты и перебраться в Нью-Йорк с целью обучения и трудоустройства. Такой шанс выпадает раз в жизни и его нельзя упустить.
Новый и абсолютно чужой город, нью-йорский ритм жизни разительно отличается от ее размеренного ирландского бытия. Девушка снимает комнату у домовладелицы миссис Кео, где еще проживают пять жилиц. Работает продавщицей в женском магазине "Барточчи". Тоска по родным, друзьям, уютному городишке с каждым днем становится все тяжелее. Эйлиш задумывается, действительно ли это то, чего она хочет и правильно ли сделала выбор?! Не раз задается вопросом «зачем я только сюда приехала»?! Но она всегда действует и принимает решения по главному принципу Скарлетт О`Хары "я подумаю об этом завтра".
Постепенно девушка привыкает к новому образу жизни и новому окружению. Записывается на бухгалтерские курсы, начинает посещать танцевальные вечера и встречает Его. Тони - итальянец, добродушный водопроводчик с открытым сердцем. За их столь короткое общение он знакомит ее со своими родителями, придумывает, чем бы они занимались с их детьми, и предлагает тайно пожениться. Полкниги Эйлиш мечется в раздумьях, нравится-не нравится ей Тони, любовь это или только симпатия?! И как не трудно догадаться, она соглашается на предложение Тони.
Но приходит горестная весточка из Ирландии о смерти Роуз. Эйлиш должна вернуться домой, чтобы побыть с матерью. Возвратившись домой, она с матерью отправляет похоронные карточки, разбирает вещи Роуз и занимается другими бытовыми делами. Девушка ни разу не обмолвилась, что собирается выйти замуж. Находясь в Ирландии, она несколько раз переносила дату возвращения в Америку, забывала написать письма Тони и через одно читала его письма, считала, прожитое время в Америке, просто сном. Параллельно этому Эйлиш встречается с давними друзьями, целыми днями проводя время на пляже. За ней начинает ухаживать другой мужчина, она дает ему себя поцеловать. И он тоже ей делает предложение руки и сердца. И последние 50 страниц книги она размышляет, что не любит Тони, что Ирландия ее дом и она будет самой счастливой женщиной, т.к. отхватит самого завидного жениха Эннискорти. Об ее окончательном решении будет известно только в финальном абзаце.
В пятидесятые годы считалось нормой, что мужчина делает предложение на 3-4 свидании и клянется в любви до гробовой доски. Это время когда больше волнует мнение соседей, друзей, да и просто знакомых, но не волнует мнение по-настоящему близких людей. Когда посторонний человек считает обычным делом влезать в чужую жизнь с советами и нравоучениями, хотя его никто об том совершенно не просил. Хотя последнее актуально и по сей день.
По сути, все повествование - это рассказ о небольшом жизненном отрезке Эйлиш со следующими перипетиями: смена страны и окружения, новая работа, серьезные отношения, смерть сестры, возвращение домой, переживания о матери. Все эти события описываются так сухо, пресно, безэмоционально, тоскливо, что даже главная героиня особо ничего не чувствует и не парится о чувствах других. Ей все помогают, ею восхищаются, до того момента, пока очарование не сменит разочарование.
Так вышло и с книгой – очаровательная обложка, но разочаровательное содержание.
2970