Рецензия на книгу

• 

  Evangella

  23 апреля 2020

  Действие происходит в 30-х годах. В книге две линии. В одной школьница 16 лет из Маньчжурии, оккупированной японцами, неторопливо рассказывает нам о подростковых проблемах, о семье, о проснувшемся любопытстве к противоположному полу и своей любви к игре в го.
  Во второй линии японский молодой офицер так же делится подробностями существования. Описывает настоящее, ударяется в воспоминания о прошлом. И главы с его рассказом мне показались более интересными. Он настоящий нацист, Япония превыше всего, мы лучше китайцев сохранили культуру, они деградировали и недостойны жить самостоятельно, завоюем их и научим хорошему, а кто не согласен умрет. И сами умрем, если нужно во имя Императора!
  Автор неплохо показала нам героев и окружающую реальность. Маньчжурия оккупирована, местное население довольно равнодушно к этому относится. Моя хата с краю, лишь бы нас не трогали — вот их принцип. Они по большей части соглашаются с точкой зрения СМИ — китайцы, сопротивляющиеся японской власти — террористы и бандиты. На их казни ходят смотреть, как в цирк.
  Наш герой с удовольствием и без малейшего сомнения пришел на чужую территорию, у него в душе противоречивые чувства, но воспитание и пропаганда, а так же боязнь навлечь позор на семью, делают свое дело. Он убеждает себя — так надо. Ужасается пыткам над пленными, но уговаривает себя — они террористы, мятежники. Если бы не его постоянные походы по проституткам и борделям, которые автор со смаком расписывает, то было бы совсем хорошо. На войне он постепенно меняется, ему хотелось бы поговорить с матерью откровенно, но нельзя — письма подвергаются цензуре. Он вспоминает её слова перед уходом на фронт, поначалу он их понимал иначе, но к финалу для него раскрывается их подлинный смысл.
  С китайской девочкой все похуже. Первую половину книги читать про нее мне было откровенно скучно. Абсолютная Мери Сью. Каждый встречный парень или испытывает к ней непреодолимую страсть, или влюбляется. Кузен чуть ли не на коленях ползал, остальные просто в штабеля у её ног укладывались. Девочка странная, не красавица, не особо умница (а должна бы — она гениально играет в го, логическую стратегию для интеллектуалов, в которой свои действия и ответы соперника просчитываются на много ходов вперед). Но наша малышка сильно удивляется, когда выясняется, что незащищенный секс привел к известному состоянию. И грустит из-за того, что теперь она будет изгоем, опозорившей семью шлюхой по местным понятиям, все будут шарахаться от нее, как от прокаженной. Но так хотелось попробовать стать женщиной с парнем, которого она не любила) Если бы крышу от чувств снесло — понять можно, а так концы с концами не сходятся. Мне кажется, автор упомянула игру в го для красоты, она в случае с девочкой никакой смысловой нагрузки по части ума не несет, только добавляет ей мерисьюшности. Но моменты самой игры, восприятие ситуации то с одной стороны, то с другой, попытка трактовать действия другого человека, очень удались.
  Со второй половины книги читать стало интереснее, со странной китайской школьницей я смирилась. История эмоциональная, красивая, но очень расчётливая. Видно, что автор просчитала чувства читателей на каждый ход повествования. Немного искусственно получилось. Но это премиальный рецепт и читатели такое любят. Как с Оскаром — сними кино про чернокожую слепоглухонемую одноногую лесбиянку и воздадут тебе по заслугам)

  19 понравилось

  0

  537