Рецензия на книгу
The Bird and the Sword
Amy Harmon
Chernichka9222 апреля 2020 г."Птица не может удержать меч, моя королева. А очень скоро от меня не останется ничего, кроме птицы."
Честно признаюсь, что читала всего две неделю назад. И знаете что хочу сказать?! А то, что я с трудом вспоминаю о чем книга и совершенно не помню свои мысли по поводу неё. Это очень грустно, потому что общее впечатление сразу было положительным. Но мы попробуем сформулировать хоть что-то.
Читалось просто на одном дыхании, очень понятное и легкое повествование. Думаю перевод в этом моменте сыграл немаленькую роль.
Милая история любви, типичная сказка, без неожиданностей и необычных поворотов.
Меня раздражало имя главного героя - Тирас. Я постоянно на нем спотыкалась, потому что на автомате читалось Тупак
и сразу ассоциация с американским хип-хоп исполнителем. И я ничего не могла с собой поделать.Всё, простите, но ничего больше не могу сформулировать.
14381