Рецензия на книгу
Water for Elephants
Sara Gruen
innashpitzberg18 января 2012 г.Знаю, что очень многие очень любят эту книгу, причем не только тут, но и в Goodreads (международный англоязычный аналог ЛЛ).
Именно из-за многочисленных восторженных рецензий я и взялась за этот роман, причем была настолько уверена в выборе, что даже купила книгу. Хотелось чего-то современного и хорошего.Я с самого начала почувствовала, что-то не то, но продолжала бодренько читать, надеясь что неприятные первые впечатления рассеются и что вот вот втянусь. Но становилось все хуже и хуже, как-то все более тошно и противно, пока я окончательно не убедилась в том, что роман плохой.
Да, я достаточно литературной критики начиталась, чтобы понимать, что в современной литературе есть все - и поп, и кич - и ничего плохого в этом нет, и книги в этом стиле в частности (а искусство вообще) могут быть очень даже неплохо сделаными.
Но что-то в стиле Сары Груэн не сработало для меня. Кроме чрезвычайной сентиментальности, против которой я абсолютно ничего не имею, когда она в разумных пределах, по мне так этот роман перегружен пошлостью, спекулятивной причем какой-то и нереальной.
Вряд ли буду когда-то еще читать ее романы. Не мой автор.
З.Ы. Да, и я верю, что автор проводила тщательное исследование и собирала реальные истории. В ее трудолюбии я не сомневаюсь, проблема совсем в другом - в ее литературном даре. Потому что в ее интерпретации эти истории мне кажутся нереальными и притянутыми за уши в общий слабый и пошлый сюжет.
4192