Рецензия на книгу
The Hearing Trumpet
Leonora Carrington
SantelliBungeys21 апреля 2020 г.Новые сводки с полей маразма
Марианн Летерби 92 года и, на первый взгляд, ее история совсем не предвещает неожиданностей. Что можно ожидать от пожилой глухой дамы, чья вселенная ограниченна задним двором, двумя кошками, курицей, служанкой, некоторым количеством мух и кактусом по имени Агава. Всех радостей то - прогулка к подруге Кармелле, почтовые открытки из Англии от дворецкого матери Макрейва и мечты о Лапландии. Спокойная жизнь, вегетарианство и короткая седая бородка.
Многие знания - не всегда многие беды. Инкрустированная серебром и перламутром, сильно изогнутая наподобие буйволова рога - слуховая трубка добавила начального драйва в жизни Марианн и нашей истории.
Сборы в дом престарелых были недолгими, но список отобранных вещей красноречив)
...отвертку, молоток, гвозди, птичий корм, веревки, которые сплела сама, лоскутки кожи, детали будильника, иголки и нитки, пакет с сахаром, спички, цветные бусины, морские раковины... не зря она обучалась в монастырской школе.В окончательном убежище ее ожидали не менее экстравагантные подруги и интерьеры. Поглаживание живота по часовой стрелке под энергичную музыку только начало в специфических практиках духа "внутреннего христианства" от управляющего. Кто сказал что активность, авантюризм и оптимизм свойственен лишь молодым. Леонора Каррингтон не остановилась на этих двух -измах и одном -ость) Справедливо решив, что одного реализма и отравления будет маловато...автор добавила сюрреалистической составляющей. И если нарисованость большинства предметов обстановки дома можно списать на экстравагантность, то монахиня, игриво подмигивающая с картины в столовой мгновенно настораживает и подготавливает читателя к кульбитам в сюжетообразовании. История этой испанской двухвековой шаловницы только шажок к ещё более интересному повороту в судьбе Марианн.
Неискушенному читателю трудно представить, чтобы Индиана Джонс был идентичен доживающий свой век даме) Но поиски святого Грааля, в этот раз, как раз задача для нее. Ледниковый период застанет ее не в одиночестве! Подруги по несчастью/или счастью, рой пчел, стая волков, почтальон, китаец, поэт и женщина-оборотень - сплочённая единой целью команда, которую не удивить ни Ковчегом, ни битвой за этот самый Грааль. Маразм, может оказаться тайным знанием...если его приправить наркотической притчей и творчеством слегка тронутых венецианских живописцев)
Если поинтересоваться биографией Леоноры Каррингтон то и вся эта история покажется закономерно-экстравагантной. Потому как счастье, для идеалиста и оптимиста, никак не связаны с возрастом, а исключительно со способностями и желаниями.
61774