Рецензия на книгу
Чтец
Бернхард Шлинк
OlyBooks17 апреля 2020 г.”... пробуждение от кошмара не обязательно приносит облегчение.„
15-летний Михаэль познакомился с 36-летней Ханной при не самых лучших обстоятельствах, но ни один из них не знал к чему приведет это знакомство.
⠀
Хоть книга и заявлена, как роман о запретной любви, но я бы не стала разбрасываться столь громкими словами. В книге есть все кроме нее. Роман, а точнее интрижка, между Михаэлем и Ханной основан на удовлетворение потребностей. Если со стороны Михаэля это плотское удовольствие и страсть, то для Ханны это тяга к знаниям.
⠀
Они с удовольствием и без зазрения совести используют друг друга, ругаются, мирятся и так по кругу. Сложно говорить о какой-либо любви, если один из влюбленных периодически стыдится второго, а в итоге раз за разом предает.
⠀
Мне на протяжении всей книги было безумно жаль Ханну. Хотя она не самый положительный персонаж и за ее плечами масса непоправимых ошибок, которым не так-то просто найти прощение. Практически весь сюжет, как и жизнь уже взрослого Михаэля крутится вокруг Ханны и ее прошлого, но сама она присутствует в книге, лишь как призрачная дымка из воспоминаний и с каждым разом ускользает все дальше и дальше, не оставляя после себя ничего.
⠀
В книге поднято безумное количество проблем от чувства вины до принятия своего прошлого в роли надзирательницы концлагеря. Но, как по мне, она через чур суха и скомкана, сюжету явно тесно на тех страницах, что Шлинк отвёл для нее.
⠀
А вот сценаристы не поскупились и показали в фильме весь спектр эмоций, что переживал Михаэль на протяжении всей своей жизни. И если говорить откровенно честно, то экранный Михаэль мне понравился намного больше, чем книжный. Хотя с обнаженной в фильме, на мой взгляд, был явный перебор.
⠀
Если выбирать одно из двух (фильм или книга), именно в этом случае, я бы выбрала фильм.2201