Отзывы о книге Трехлапый волк
sleits13 апреля 2020Андрей Пассар - Под стук бубна Андрей Пассар - Приглашение Андрей Пассар - Трехлапый волк Пассар Андрей Александрович - Гарпамди - меткий стрелок
Продолжаю свое знакомство с творчеством коренных народов Севера и Дальнего Востока. С поэзией нанайского писателя и поэта Андрея Пассара я уже была знакома - читала два сборника его стихов, и то что я прочла, мне очень очень понравилось (рецензия). Лично мне его стихи оказались близки и созвучны моему настроению. Можно назвать мое отношение к автору одним словом - трогает. Но, к сожалению, найти книги писателя сегодня практически невозможно. Я уж думала, что так никогда и не найду других его книг, пока случайно не наткнулась на потрясающую онлайн-библиотеку Республики Саха (Якутия) . Это настоящая сокровищница книг о коренных народах. Естественно, я сразу же погрузилась в библиотеку с головой и первым делом прочитала три книги уже полюбившегося мне писателя Пассара (четвертая книга имеется и в других библиотеках). Две книги - "Под стук бубна" и "Приглашение" - это сборники поэзии - стихи, поэмы, предания и легенды в стихах. С огромным удовольствием прочитала оба сборника, хотя с некоторыми стихотворениями я была уже знакома, в том числе с абсолютно потрясающей историей "Опоздавшая черепаха" - о том, как черепаха потеряла книгу с нанайской письменностью, когда бог поручил ей отнести книги разным народам. В общем, в стихи поэта я уже давно была влюблена, поэтому ещё раз насладилась его творчеством.
А вот с прозой Пассара я познакомилась впервые, и она оказалась ничуть не хуже поэзии. В сборнике "Трехлапый волк" представлены пять рассказов.
"Трехлапый волк" и "Лесной шайтан" - это рассказы об эвенах оленеводах. Особенно понравился второй рассказ - это юмористическая история о том, как за оленеводом по тайге следовал злой дух и звенел колокольчиком. Так как у вас очень мало шансов найти этот рассказ, я проспойлерю вам развязку - оказалось, что это лиса нашла оторвавшийся ремешок с колокольчиком с шеи оленя. Пока лиса обгрызала кожу, колокольчик намертво прилип к губам на морозе. Вот лиса и звенела этим колокольчиком при беге.
"Луна и число" - тоже очень забавная история о нанайце с чудным именем. Мать нашего главного героя была из первых женщин, рожавших в больнице (раньше нанайки рожали в одиночестве в отдельном шалаше, который строили себе сами). Когда ребенок появился на свет, фельдшер поинтересовался, как женщина собирается назвать сына, но она решила подождать мужа. Когда мужчина пришел навестить жену, фельдшер задал ему тот же вопрос, на что нанаец ответил: назову сына твоим именем. Но когда фельдшер назвал свое имя, мужик обалдел, потому что произнести сложное слово Вя-чес-лав ему было не под силу. Но от своих слов он не отказался. Когда семья вернулась домой, муж с женой поняли, что не помнят имени своего сына. А ночью выглянула луна; жена растормашила спящего мужа и закричала: "вспомнила! Его зовут Боа (по нанайки Луна)". На что муж сказал: да, точно, и там ещё что-то про числа было. Так и стали его звать в селе - Боа-числав. И даже когда парень стал взрослым и приезжал с учебы, все в селе его подкалывали: "О, Боа! Ну-ка скажи, какое сегодня число?"
Ещё два очерка в сборнике "Моргэн-охотник" и "Рыбий доктор" - личные воспоминания автора о своем селе и односельчанах. Здесь описываются обычаи и обряды, которые уже в те времена уходили в небытие (книга вышла в 60-х годах), а теперь уже потеряны полностью.
Ну и напоследок прочитала сказку "Гарпамди - меткий стрелок" с чудесными иллюстрациями Павлишина. Если бы книгу переиздали, непременно бы ее купила для коллекции, так как собираю книги с иллюстрациями художника. Да и вообще книги о коренных народах - это моя любовь.
Очень жаль, что творчество такого замечательного писателя и поэта оказалось практически забыто и невостребовано сегодня.
69 понравилось528
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым